BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Divvun//Forrest Wiki iCal//EN
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:PhD-Projektbeskrivelse (internal deadline April/Mai 2010): 
DESCRIPTION:• search, read, write (execute): high priority! \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:update corpora (both monolingual and parallel) for Oslo (Glossa) 
DESCRIPTION:• convert to xml, should be done already \n• identify parallel nob files - should be automatic, but needs to be checked \n• sentence-align sme with nob \n• analyse/disambiguate \n• preferably also dep -> check with Oslo if it can be used \n• install updated corpus files in Oslo \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:infrastructure 
DESCRIPTION:• test cwb \n• continue with restructuring and cleaning the script catalogue as suggested in the newsgroup \n• transform sme-lexC files into XML format \n• make a schema/dtd description of the lexC-file (experiment with Komi and Romanian) \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:GT web: 
DESCRIPTION:• colouring output of the disambiguation \n• add a tree visualizer for the dependency trees \n• add input help for special characters on the tool sites \n• automatise the web statistics \n• filter (English, German, etc.) input using language detection tools \n• put a note on the sites that these are NOT MT tools \n• input help for generating wordforms (dropdown menus). \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:Sandbox Oahpa: 
DESCRIPTION:• Numra for Skolt Sámi and Finnish \n• debug the installed sb_oahpa \n• update and correct the Oapha docu site \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:Running Oahpa: 
DESCRIPTION:• fix Morfa-S related bug after adding Finnish to Leksa \n• add an Oahpa clock and date excercise (cf. Numra) \n• email notification when the server goes down \n• check the XXX? \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:dictionaries, generally: 
DESCRIPTION:• synchronize the source language entries from a specific dictionary with the  entries in the morphology component (now especially for sma): that means nothing then put the entries from dict that are NOT analyzed into the lexC files \n• the StarDict on Windows: try the HTML-plugin (that means that users can use StarDict 3.2) \n• try to reduce the dict-size on mac: experiment with xPointer, etc. \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:Fkv:Nob - Nob:Fkv: 
DESCRIPTION:• compile the dictionaries for both directions and in both formats (internal deadline depending on  Trond and  Verena ) \n• try to implement a web version of the dictionaries using the Odense method \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:KomEngFin: 
DESCRIPTION:• test the automatic sorting by Komi alphabet in xsl (as discussed with  Trond ) \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:SmeNob: 
DESCRIPTION:• incorporate the passives into the last version of the sme:nob \n• start a new compilation of SmeNob and improve it based on the experience gained with SmaNob \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:SmaNobSwe: 
DESCRIPTION:• extend the smanobswe dictionary: waiting for data (incorporate the data from Maja-Lisa) \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:SjdRus: 
DESCRIPTION:• continue the work at the Kildin-Russian dictionary, next internal deadline is the Bodø workshop in March 2010 \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:Lexicon workshop 
DESCRIPTION:• evaluate the participants' materials \n• write feedback emails to each of participant with an individual electronic dictionary \n• contact Kimberly Mäkäräinen and ask whether she might be willing to share data with us \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:MT 
DESCRIPTION:• test Apertium integration in A-ITE \n
END:VTODO
BEGIN:VTODO
DTSTAMP;VALUE=DATE:20100426
DUE;VALUE=DATE:20100503
SUMMARY:Permanent education 
DESCRIPTION:• prepare materials for the XSLT sessions  \n• learn UML \n
END:VTODO
END:VCALENDAR