UiT > Divvun
 
Font size:      

Speller Test Results for: «tmp/hyph-regression-pl-smj.txt»

Overview

Technical data

Language tested: smj

Document tested: tmp/hyph-regression-pl-smj.txt

Hyphenation tool: Polderland command line tool

Hyphenation tool version: SamiLuleHyphMac version 01.02, 2007-11-06

Speller lexicon version: Julevsáme, version 1.0.1, 2008-01-09

Test Date: 20080122

Test Type: regression

Result summary

Number of input words: 53

Precision and Recall
Speller view
Speller Positive
(number of flagged words):
0
Speller Negative
(number of accepted words):
0
Reality Number of real errors:
53
Number of true positives
(detected real errors):
0
Number of false negatives
(unflagged spelling errors):
0
Number of real correct words:
0
Number of false positives
(incorrectly flagged words):
0
Number of true negatives
(unflagged correct words):
0
Precision (tp/(tp+fp)):
NaN %
Recall (tp/(tp+fn)):
NaN %
Accuracy ((tp+tn)/words):
NaN %

Colour Codes

Uncoloured table rows
Test passed
Table row with pink background
Test failed - either missing or wrong (or both) hyphenation points
Yellow hyphen
- Missing hyphenation point (found in the correct string, but not in the hyphenated string)
Red hyphen
- Wrong hyphenation point (found in the hyphenated string, but not in the correct string)

Grouped by bug #

545
Input
word
Correct
hyphenation
Actual
hyphenation
Number of
errors
Comment
viessomguhkes vies-som-guh-kes vies-som-guh-kes 0 bad hyphenation in compounds
viessomvuohkáj vies-som-vuoh-káj vies-som-vuoh-káj 0 bad hyphenation in compounds
árvvovuodo árv-vo-vuo-do árv-vo-vuo-do 0 bad hyphenation in compounds
väráltárbbe vä-rált-árb-be vä-rált-árb-be 0 bad hyphenation in compounds
åhpadusorganisásjåvnån åh-pa-dus-or-ga-ni-sá-sjåv-nån åh-pa-dus-or-ga-ni-sá-sjåv-nån 0 bad hyphenation in compounds
häjmmadáfo häjm-ma-dá-fo häjm-ma-dá-fo 0 bad hyphenation in compounds
árbbedáhpe árb-be-dáh-pe árb-be-dáh-pe 0 bad hyphenation in compounds
barggovuogijt barg-go-vuo-gijt barg-go-vuo-gijt 0 bad hyphenation in compounds
rijkadajva rij-ka-daj-va rij-ka-daj-va 0 bad hyphenation in compounds
javllamáno javl-la-má-no javl-la-má-no 0 bad hyphenation in compounds
ássjedåbdde ás-sje-dåbd-de ás-sje-dåbd-de 0 bad hyphenation in compounds
láhkaásadimesa láh-ka-á-sa-di-me-sa láh-ka-á-sa-di-me-sa 0 bad hyphenation in compounds
giellalágajn giel-la-lá-gajn giel-la-lá-gajn 0 bad hyphenation in compounds
sámegiellaj sá-me-giel-laj sá-me-giel-laj 0 bad hyphenation in compounds
buorrelágásj buor-re-lá-gásj buor-re-lá-gásj 0 bad hyphenation in compounds
suomagiella suo-ma-giel-la suo-ma-giel-la 0 bad hyphenation in compounds
árbbedábálattjat árb-be-dá-bá-lat-tjat árb-be-dá-bá-lat-tjat 0 bad hyphenation in compounds
láhkatæksta láh-ka-tæks-ta láh-ka-tæks-ta 0 bad hyphenation in compounds
sierraláhkáj sier-ra-láh-káj sier-ra-láh-káj 0 bad hyphenation in compounds

546
Input
word
Correct
hyphenation
Actual
hyphenation
Number of
errors
Comment
guosski guoss-ki guoss-ki 0 obligatory hyph rules seem to work in facultative manner
rijkalattjat rij-ka-lat-tjat rij-ka-lat-tjat 0 obligatory hyph rules seem to work in facultative manner
organisásjåvnån or-ga-ni-sá-sjåv-nån or-ga-ni-sá-sjåv-nån 0 obligatory hyph rules seem to work in facultative manner
hábbmidime hább-mi-di-me hább-mi-di-me 0 obligatory hyph rules seem to work in facultative manner
rábmakonvensjåvnå ráb-ma-kon-ven-sjåv-nå ráb-ma-kon-ven-sjåv-nå 0 obligatory hyph rules seem to work in facultative manner
árvvalasstet árv-va-lass-tet árv-va-lass-tet 0 obligatory hyph rules seem to work in facultative manner

547
Input
word
Correct
hyphenation
Actual
hyphenation
Number of
errors
Comment
ássjedåbddejuogos ás-sje-dåbd-de-juo-gos ás-sje-dåbd-de-juo-gos 0 hyphen in front of vowel
unneplågogielajt un-nep-lå-go-gie-lajt un-nep-lå-go-gie-lajt 0 hyphen in front of vowel
láhkaásadimesa láh-ka-á-sa-di-me-sa láh-ka-á-sa-di-me-sa 0 hyphen in front of vowel
sierralágásj sier-ra-lá-gásj sier-ra-lá-gásj 0 hyphen in front of vowel
orgánajs or-gá-najs or-gá-najs 0 hyphen in front of vowel
Orgánajs Or-gá-najs Or-gá-najs 0 hyphen in front of vowel
biejvveavijsav biejv-ve-a-vij-sav biejv-ve-a-vij-sav 0 hyphen in front of vowel
sámegiellaj sá-me-giel-laj sá-me-giel-laj 0 hyphen in front of vowel
Jienastimnjuolgadusá Jie-nas-tim-njuol-ga-du-sá Jie-nas-tim-njuol-ga-du-sá 0 hyphen in front of vowel

548
Input
word
Correct
hyphenation
Actual
hyphenation
Number of
errors
Comment
unneplågogielajn un-nep-lå-go-gie-lajn un-nep-lå-go-gie-lajn 0 mid syllable hyphenation
ministarjuohkusis mi-nis-tar-juoh-ku-sis mi-nis-tar-juoh-ku-sis 0 mid syllable hyphenation
biejvveavijsav biejv-ve-a-vij-sav biejv-ve-a-vij-sav 0 mid syllable hyphenation
guosski guoss-ki guoss-ki 0 mid syllable hyphenation

549
Input
word
Correct
hyphenation
Actual
hyphenation
Number of
errors
Comment
Europarádeministarjuogos Eu-ro-pa-rá-de-mi-nis-tar-juo-gos Eu-ro-pará-de-mi-nis-tar-juogos 2 Word divides without hyhpen - Europaráde minista rjuogos
ássjedåbddejuogos ás-sje-dåbd-de-juo-gos ás-sje-dåbd-de-juo-gos 0 Word divides without hyhpen - ássjedåbd dejuogos
biehtsemáno bieh-tse-má-no bieh-tse-má-no 0 Word divides without hyhpen - biehtsemán o
oajvvadusán oajv-va-du-sán oajv-va-du-sán 0 Word divides without hyhpen - oajvvad usán
giellalágajn giel-la-lá-gajn giel-la-lá-gajn 0 Word divides without hyhpen - giellalá gajn

570
Input
word
Correct
hyphenation
Actual
hyphenation
Number of
errors
Comment
Dussnagiehtje Duss-na-gieh-tje Duss-na-gieh-tje 0 some proper nouns does not get hyphened
Divtasvuodna Div-tas-vuod-na Div-tas-vuod-na 0 some proper nouns does not get hyphened
Gåhpejávrre Gåh-pe-jávr-re Gåh-pe-jávr-re 0 some proper nouns does not get hyphened
Gásluokta Gás-luok-ta Gás-luok-ta 0 some proper nouns does not get hyphened
Helmukvuodna Hel-muk-vuod-na Hel-muk-vuod-na 0 some proper nouns does not get hyphened
Ibboluokta Ib-bo-luok-ta Ib-bo-luok-ta 0 some proper nouns does not get hyphened
Julevædno Ju-lev-æd-no Ju-lev-æd-no 0 some proper nouns does not get hyphened
Jåhkmåhkke Jåhk-måhk-ke Jåhk-måhk-ke 0 some proper nouns does not get hyphened
Jåkmåhkke Jåk-måhk-ke Jåk-måhk-ke 0 some proper nouns does not get hyphened
Jåhkåmåhkke Jåh-kå-måhk-ke Jåh-kå-måhk-ke 0 some proper nouns does not get hyphened