Speller Test Results for: «sp-typos-hu-sma.txt»
Overview
Technical data
Language tested: sma
Document tested: sp-typos-hu-sma.txt
Speller tool: Hunspell, command line version
Speller tool version: @(#) International Ispell Version 3.2.06 (but really Hunspell 1.3.2)
Speller lexicon version: 1.0beta10
Test Date: 20120411-1548
Test Type: typos
Processing time (user+system time): 3 minutes 9,82 seconds
Speed: 10,18 words/second
Max memory usage of the speller (max value of /bin/ps -o rss= PID sampled every 10 second): 13 576 Kb
Result summary
Nº of input words: 1 933
Nº of spelling errors: 967 (50,03% of all words)
| Speller view | Wrong tokenisation | |||
|---|---|---|---|---|
| Speller Positive (Nº of flagged words): 838 | Speller Negative (Nº of accepted words): 988 | All tokenisation errors: 107 |
||
| Reality | Nº of real errors: 967 | Nº of true positives (detected real errors): 755 | Nº of false negatives (unflagged spelling errors): 113 | Nº of errouneously tokenized spelling errors: 99 |
| Nº of real correct words: 966 | Nº of false positives (incorrectly flagged words): 83 | Nº of true negatives (unflagged correct words): 875 | Nº of errouneously tokenized correct words: 8 |
|
Precision (tp/(tp+fp)):
90,1%
Recall (tp/(tp+fn)):
86,98%
Accuracy ((tp+tn)/words):
89,27%
| Spelling errors: 967 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Simple errors (edit dist. 1): | Errors with edit distance 2: | Errors with edit distance ≥3: |
||
| Suggestion statistics for true positives (= 755 = 100%): | 608 (62,87%) | 271 (28,02%) | 84 (8,69%) | |
| Nº of detected spelling errors with correct suggestion in top 3: | 428 (56.69 %) | 324 | 91 | 13 |
| Nº of detected spelling errors with correct suggestionbelow top 3: | 38 (5.03 %) | 27 | 8 | 3 |
| Nº of detected spelling errors with only wrong suggestions: | 289 (38.28 %) | 123 | 112 | 52 |
| Nº of detected spelling errors with no suggestions at all: | 0 (0 %) | 0 | 0 | 0 |
| Undetected spelling errors: | 113 | 76 | 32 | 3 |
True positives (755)
Spelling errors with correct suggestions (466)
| Input word | Expected correction | Editing distance | Suggestions |
|---|---|---|---|
| kroehkememaasjina | kroehkemasjijne | 5 |
|
| internasjovne | internasjonaale | 4 |
|
| tjåhkojne | tjåanghkojne | 3 |
|
| åejjieh-saejrehtse | åejjiesaejrehts | 3 |
|
| jaepie-byvnesjimmiem | jaepiebievnesjimmiem | 3 |
|
| learoevierhtie-øøvtiedimmiem | learoevierhtieövtiedimmiem | 3 |
|
| regijovnalen | regionaalen | 3 |
|
| jijtjh-reereme | jïjtjereereme | 3 |
|
| learoevierhtie-øøvtiedimmesne | learoevierhtieövtiedimmesne | 3 |
|
| gielemoenehtasse | gïelemoenehtse | 3 |
|
| kilovmeter | kilomeetere | 3 |
|
| Europeihke | Europeejehke | 3 |
|
| dååhkesjahtedh | dåhkasjehtedh | 3 |
|
| gieleøøhpehtæmman | gïeleööhpehtæmman | 3 |
|
| ideentihtetem | identiteetem | 3 |
|
| naasjovnalen | nasjonaalen | 3 |
|
| vidtjie-nïerh | vidtjienïere | 2 |
|
| veesties-laakan | vestieslaakan | 2 |
|
| jaepie-bivnesjimmiem | jaepiebievnesjimmiem | 2 |
|
| beensine | bensijne | 2 |
|
| tjuvtjehte | tjuvtjede | 2 |
|
| åarjelh-saemien | åarjelsaemien | 2 |
|
| sïebredahkesne | siebriedahkesne | 2 |
|
| Oslovesne | Oslosne | 2 |
|
| loevte-nidtjieh | loevtenjidtjieh | 2 |
|
| Åarjelh-saemien | Åarjelsaemien | 2 |
|
| ruhtjehke | rutjkehke | 2 |
|
| attributivt | attributijve | 2 |
|
| predikativt | predikatijve | 2 |
|
| nåtsh | nååts | 2 |
|
| teellerhke | tallerhke | 2 |
|
| mijjijste | mijjeste | 2 |
|
| skaepiehtidh | skaepiedidh | 2 |
|
| sïebredahkine | siebriedahkine | 2 |
|
| medijah | meediah | 2 |
|
| vierhtiehtidh | vierhtiedidh | 2 |
|
| øøvtiedidh | övtiedidh | 2 |
|
| åårganiste | organiste | 2 |
|
| gaertijes | gaertjies | 2 |
|
| øøvtiedimmiem | övtiedimmiem | 2 |
|
| øøvtiedieh | övtiedieh | 2 |
|
| øøvtiedæmman | övtiedæmman | 2 |
|
| øøvtiedimmien | övtiedimmien | 2 |
|
| øøvtiedimmesne | övtiedimmesne | 2 |
|
| øøvtiedamme | övtiedamme | 2 |
|
| Heermese | Hermes | 2 |
|
| tsevtsiedidh | tsevtsiehtidh | 2 |
|
| relijovnen | religiovnen | 2 |
|
| bååktjege | bååktjehke | 2 |
|
| jeatjlaakan | jeatjahlaakan | 2 |
|
| edtjiegan | edtjijægan | 2 |
|
| måaratovva | måarahtåvva | 2 |
|
| nueleln | nuelesne | 2 |
|
| njieljehts | njealjehts | 2 |
|
| bøøremeslaakan | bööremeslaakan | 2 |
|
| jisrajelehkidie | israjeelehkidie | 2 |
|
| jisrajelehki | israjeelehki | 2 |
|
| jisrajelehkh | israjeelehkh | 2 |
|
| gaskenasjovnale | gaskenasjonaale | 2 |
|
| gujth | gujht | 2 |
|
| heevehtslidteraturh | heevehtslitteratuvrh | 2 |
|
| lidteraturen | litteratuvren | 2 |
|
| lidteraturh | litteratuvrh | 2 |
|
| dååhkesjahteme | dåhkasjahteme | 2 |
|
| Sáemiedägkan | Saemiedægkan | 2 |
|
| buektiedidh | buektiehtidh | 2 |
|
| kåånvensjovnine | konvensjovnine | 2 |
|
| kåånvensjovnesne | konvensjovnesne | 2 |
|
| Noerhte-Trøøndelaagen | Noerhte-Tröndelaagen | 2 |
|
| Noerhte-Trøøndelaage | Noerhte-Tröndelaage | 2 |
|
| fylkhesne | fylhkesne | 2 |
|
| saemma | seamma | 2 |
|
| klaahtoehtidh | klæhtoehtidh | 2 |
|
| spaaneshræhkere | spaaneserehkere | 2 |
|
| jeeste | jeestere | 2 |
|
| gïlmetahke | gilmehtahke | 2 |
|
| risnjedh | risjnedh | 2 |
|
| gåårtjene | gåårtenje | 2 |
|
| daajrehtakkedh | daajrehtalledh | 2 |
|
| kaaptejne | kapteene | 2 |
|
| beavleos | beavloes | 2 |
|
| ööhpedimmie | ööhpehtimmie | 2 |
|
| Rörosasse | Rörosese | 2 |
|
| ööhpehtimieprovgramme | ööhpehtimmieprogramme | 2 |
|
| ööhpehtimieprovgrammen | ööhpehtimmieprogrammen | 2 |
|
| Ööpetimmie | Ööhpehtimmie | 2 |
|
| ööpetimmie | ööhpehtimmie | 2 |
|
| instutisjovnh | institusjovnh | 2 |
|
| vith | viht | 2 |
|
| svarkedlh | svarkeldh | 2 |
|
| paartijjh | partijh | 2 |
|
| øøhpehtæmman | ööhpehtæmman | 2 |
|
| mïetksen | mïetsken | 2 |
|
| nasjovnale | nasjonaale | 2 |
|
| regijonale | regionaale | 2 |
|
| regijonalh | regionaalh | 2 |
|
| ideentitetese | identiteetese | 2 |
|
| ideentitetem | identiteetem | 2 |
|
| soejkesijnie | soejkesjinie | 2 |
|
| krïepsji | krïebpesji | 2 |
|
| fylkentjïeltigujmie | fylhketjïeltigujmie | 2 |
|
| Laevas | Leavas | 2 |
|
| Kaapitele | Kapihtele | 2 |
|
| faakhetji | faahketji | 2 |
|
| sopstestidh | soptsestidh | 2 |
|
| povlijtigkerh | polijtikerh | 2 |
|
| Noerhte-Trøøndelaagesne | Noerhte-Tröndelaagesne | 2 |
|
| studijemaahtaldahkese | stuvdiemaahtaldahkese | 2 |
|
| gaatesjïelth | gaatesjïlhth | 2 |
|
| dååpmege | dååpmehke | 2 |
|
| Edtjibie | Edtjijibie | 2 |
|
| möbeele | mööbele | 2 |
|
| golvoe | govloe | 2 |
|
| nolleskovvedh | nållaskovvedh | 2 |
|
| vissjetovveminie | vïssjehtovveminie | 2 |
|
| gåerede | gåarede | 1 |
|
| gåeredh | gåaredh | 1 |
|
| ov-nohkens | ovnohkens | 1 |
|
| Daen-biejjien | Daenbiejjien | 1 |
|
| vidtjie-nïeride | vidtjienïeride | 1 |
|
| daen-biejjien | daenbiejjien | 1 |
|
| ov-messie | ovmessie | 1 |
|
| ov-missie | ovmissie | 1 |
|
| tjielte | tjïelte | 1 |
|
| mijjien | mijjen | 1 |
|
| vååjnoem | våajnoem | 1 |
|
| Mijjien | Mijjen | 1 |
|
| båestede | bååstede | 1 |
|
| tjahkes-sæjjan | tjahkessæjjan | 1 |
|
| tjahkes-sijjesne | tjahkessijjesne | 1 |
|
| jeatj-laakan | jeatjhlaakan | 1 |
|
| dotnoeh | dåtnoeh | 1 |
|
| sïjhtieh | sijhtieh | 1 |
|
| tjielke | tjïelke | 1 |
|
| vaadteme | vadteme | 1 |
|
| soeke | soekse | 1 |
|
| sjugnedamme | sjugniedamme | 1 |
|
| Dotnoeh | Dåtnoeh | 1 |
|
| dåeresth | dåaresth | 1 |
|
| laehkesne | lehkesne | 1 |
|
| aehtie | aehtjie | 1 |
|
| Tjoverim | Tjoeverim | 1 |
|
| boelv-jöölki | boelvhjöölki | 1 |
|
| edtjægan | edtjigan | 1 |
|
| adjektivi | adjektijvi | 1 |
|
| attributte | attribuhte | 1 |
|
| profete | profeete | 1 |
|
| profeth | profeeth | 1 |
|
| rijries | riejries | 1 |
|
| soevmien | såevmien | 1 |
|
| mojhtsh | mojhtesh | 1 |
|
| vaadta | vadta | 1 |
|
| veardenen | veartenen | 1 |
|
| Njolkedassh | Njoelkedassh | 1 |
|
| reaktisne | reaktesne | 1 |
|
| provkin | provhkin | 1 |
|
| gaavtan | gaavhtan | 1 |
|
| lihkebe | lïhkebe | 1 |
|
| voejedallie | voejedaellie | 1 |
|
| adjektivh | adjektijvh | 1 |
|
| teatere | teaatere | 1 |
|
| baktie | baektie | 1 |
|
| govloes | gåvloes | 1 |
|
| Govloes | Gåvloes | 1 |
|
| tjovere | tjoevere | 1 |
|
| jielemidie | jieliemidie | 1 |
|
| haestemidie | haestiemidie | 1 |
|
| krovnah | kråvnah | 1 |
|
| Tjåangkan | Tjåanghkan | 1 |
|
| kråehpesne | kråahpesne | 1 |
|
| Meedija | Meedije | 1 |
|
| aanje | annje | 1 |
|
| tjåanghkani | tjåanghkeni | 1 |
|
| maahte | mahte | 1 |
|
| njolkedassh | njoelkedassh | 1 |
|
| statuse | staatuse | 1 |
|
| snåarkedh | snjåarkedh | 1 |
|
| vuavkasjidh | våavkasjidh | 1 |
|
| honorare | honoraare | 1 |
|
| digitale | digitaale | 1 |
|
| Tråentesne | Tråantesne | 1 |
|
| systeme | systeeme | 1 |
|
| vïenhtieh | vienhtieh | 1 |
|
| daarjoeh | darjoeh | 1 |
|
| tsueptsie | tsåeptsie | 1 |
|
| veanta | veanhta | 1 |
|
| mielhke | mielhkie | 1 |
|
| tjåangkose | tjåanghkose | 1 |
|
| Jeens | Jeense | 1 |
|
| låångkh | långkh | 1 |
|
| naahkesti | nahkesti | 1 |
|
| Raavrh-vijhkese | Raavrhvijhkese | 1 |
|
| Snåasan | Snåasen | 1 |
|
| aamhtsh | aamhtesh | 1 |
|
| aamhtsi | aamhtesi | 1 |
|
| gaskoe | gaskoeh | 1 |
|
| veartnisnie | veartanisnie | 1 |
|
| aelkiehte | aelkehte | 1 |
|
| learohkidie | learoehkidie | 1 |
|
| barkojse | barkose | 1 |
|
| aimetjh | almetjh | 1 |
|
| bovtsealmetj | bovtsealmetje | 1 |
|
| ballka | balka | 1 |
|
| revisorem | revijsorem | 1 |
|
| onnetji | ånnetji | 1 |
|
| adtjegh | aadtjegh | 1 |
|
| gaajhksh | gaajhkesh | 1 |
|
| Gaajhksh | Gaajhkesh | 1 |
|
| tjåanghkanidh | tjåanghkenidh | 1 |
|
| aahtjebem | aehtjebem | 1 |
|
| såangedidh | såångedidh | 1 |
|
| faalaldahke | faaleldahke | 1 |
|
| faalaldahkem | faaleldahkem | 1 |
|
| urresth | orresth | 1 |
|
| kråehpem | kråahpem | 1 |
|
| gaajhksh | gaajhkesh | 1 |
|
| veantoe | veanhtoe | 1 |
|
| orrije | orreje | 1 |
|
| meedijah | meediah | 1 |
|
| gåjhkelovvh | gajhkelovvh | 1 |
|
| njolkedassem | njoelkedassem | 1 |
|
| Ibsene | Ibsen | 1 |
|
| vååjnodh | vååjnedh | 1 |
|
| evtete | evtede | 1 |
|
| åehpenidh | åahpenidh | 1 |
|
| aimetje | almetje | 1 |
|
| meedija | meedia | 1 |
|
| dåejmijes | dåajmijes | 1 |
|
| namtegh | namhtegh | 1 |
|
| gåjkoe | gåajkoe | 1 |
|
| rovnigs | rovnegs | 1 |
|
| altse | altese | 1 |
|
| faalaldahkide | faaleldahkide | 1 |
|
| Snåesesne | Snåasesne | 1 |
|
| faalaldahkh | faaleldahkh | 1 |
|
| eadtjoke | eadtjohke | 1 |
|
| joekehtlaakan | joekehtslaakan | 1 |
|
| håajkestieh | håajhkestieh | 1 |
|
| Jalh | Jallh | 1 |
|
| julkie | juelkie | 1 |
|
| vedtsi | veedtsi | 1 |
|
| jienebidie | jieniebidie | 1 |
|
| raajpesem | raajhpesem | 1 |
|
| girten | girtien | 1 |
|
| Vedtsi | Veedtsi | 1 |
|
| Aarbortesne | Aarportesne | 1 |
|
| aamhtsigujmie | aamhtesigujmie | 1 |
|
| Zealaantesnie | Zealaantesne | 1 |
|
| eatname | eatneme | 1 |
|
| eatnamem | eatnemem | 1 |
|
| eatnamen | eatnemen | 1 |
|
| eevtiedidh | evtiedidh | 1 |
|
| evtietidh | evtiedidh | 1 |
|
| fejjen | feejjen | 1 |
|
| gellesh | gallesh | 1 |
|
| jienedidh | jieniedidh | 1 |
|
| jieleminie | jielieminie | 1 |
|
| jienedidh | jieniedidh | 1 |
|
| ennh | enn | 1 |
|
| institusjovh | institusjovnh | 1 |
|
| gaajhksidie | gaajhkesidie | 1 |
|
| alkosne | aalkosne | 1 |
|
| gååvnesje | gååvnese | 1 |
|
| jälloem | jalloem | 1 |
|
| learohkijstie | learoehkijstie | 1 |
|
| kultuvrellen | kulturellen | 1 |
|
| juridijhken | juridihken | 1 |
|
| joektehts | joekehts | 1 |
|
| aavoedem | aavodem | 1 |
|
| daalhksh | daalhkesh | 1 |
|
| krïepesjidh | krïebpesjidh | 1 |
|
| njaalmeld | njaalmeldh | 1 |
|
| provgrammesne | programmesne | 1 |
|
| reaktajde | reaktojde | 1 |
|
| sattne | satne | 1 |
|
| siebredahke | siebriedahke | 1 |
|
| siebredahkese | siebriedahkese | 1 |
|
| siebredahkesne | siebriedahkesne | 1 |
|
| påajhkh | påajkh | 1 |
|
| veadtjaldahkesne | veadtaldahkesne | 1 |
|
| Reakhtah | Reaktah | 1 |
|
| alkoealmetjh | aalkoealmetjh | 1 |
|
| åssjalomme | åssjalommes | 1 |
|
| lenkestidh | lenkiestidh | 1 |
|
| karamelh | karamellh | 1 |
|
| våhkoetjåangkojde | våhkoetjåanghkojde | 1 |
|
| åssjalommese | åssjalommes | 1 |
|
| öövtiedidh | övtiedidh | 1 |
|
| öövtiedimmie | övtiedimmie | 1 |
|
| sjeavohts | sjeavohth | 1 |
|
| siebredahke | siebriedahke | 1 |
|
| apostelidie | apåstelidie | 1 |
|
| eatnemisnie | eatnamisnie | 1 |
|
| danbien | daanbien | 1 |
|
| måvka | måvhka | 1 |
|
| åarjelhsaemien | åarjelsaemien | 1 |
|
| siebredahkem | siebriedahkem | 1 |
|
| bæjngolsvaarjoe | bæjngoldsvaarjoe | 1 |
|
| åvtohke | åvtehke | 1 |
|
| tjuevtjiedidh | tjuvtjiedidh | 1 |
|
| tjæjodh | tjæjnodh | 1 |
|
| eksamene | eksaamene | 1 |
|
| tseegksovvedh | tseegkesovvedh | 1 |
|
| ällasovveme | ællasovveme | 1 |
|
| gïknjelsovvedh | gïknjeldovvedh | 1 |
|
| attributivesne | attributijvesne | 1 |
|
| hoteellesne | hotellesne | 1 |
|
| gåetiessijjie | gåetiesijjie | 1 |
|
| sjaampove | sjampove | 1 |
|
| bearkoehkrovhte | bearkoekrovhte | 1 |
|
| muarjettjh | muarjetjh | 1 |
|
| gaajhkesjidh | gajhkesjidh | 1 |
|
| batnadidh | batnanidh | 1 |
|
| klientjiedidh | klienjiedidh | 1 |
|
| håagkhstaavra | håagkstaavra | 1 |
|
| sinsitnie | sinsitnien | 1 |
|
| kravies | kraevies | 1 |
|
| soentere | sontere | 1 |
|
| åarjelhsaemide | åarjelsaemide | 1 |
|
| aadtjegkh | aadtjegh | 1 |
|
| tjaahkan | tjahkan | 1 |
|
| ræhpie | rehpie | 1 |
|
| sjuevnede | sjuevnjede | 1 |
|
| sjuevneds | sjuevnjeds | 1 |
|
| jijtjehke | jïjtjehke | 1 |
|
| jijnjebh | jïjnjebh | 1 |
|
| vearolde | vearelde | 1 |
|
| jijtjemsh | jïjtjemsh | 1 |
|
| samien | saemien | 1 |
|
| sæjhtoe | sæjtoe | 1 |
|
| siebredahken | siebriedahken | 1 |
|
| museemh | museeumh | 1 |
|
| museeme | museeume | 1 |
|
| sopteste | soptseste | 1 |
|
| sveerjesne | Sveerjesne | 1 |
|
| åarjelhsaemiej | åarjelsaemiej | 1 |
|
| åarjelhsaemien | åarjelsaemien | 1 |
|
| iedtjeldahta | ïedtjeldahta | 1 |
|
| soejmehtji | soejmetji | 1 |
|
| jielemisnie | jieliemisnie | 1 |
|
| siebredahkem | siebriedahkem | 1 |
|
| åarjelhsaemieh | åarjelsaemieh | 1 |
|
| jijnjesh | jïjnjesh | 1 |
|
| Ööhpetimmie | Ööhpehtimmie | 1 |
|
| jienedamme | jieniedamme | 1 |
|
| ööhpetimmie | ööhpehtimmie | 1 |
|
| provgrammem | programmem | 1 |
|
| jeatjatehtedh | jeatjahtehtedh | 1 |
|
| Åarjelhsaemien | Åarjelsaemien | 1 |
|
| Åvtohkh | Åvtehkh | 1 |
|
| Gellesh | Gallesh | 1 |
|
| fierhtene | fïerhtene | 1 |
|
| evtietæmman | evtiedæmman | 1 |
|
| evtietimmie | evtiedimmie | 1 |
|
| eatnami | eatnemi | 1 |
|
| voelhkehti | voelkehti | 1 |
|
| åvtohkem | åvtehkem | 1 |
|
| åvtohken | åvtehken | 1 |
|
| skåvloebiejjen | skåvloebiejjien | 1 |
|
| taallh | taalh | 1 |
|
| ööpehtimmine | ööhpehtimmine | 1 |
|
| ööpehtimmien | ööhpehtimmien | 1 |
|
| ööhpehtimmiesne | ööhpehtimmesne | 1 |
|
| kråehpe | kråahpe | 1 |
|
| sosiokultuvrelle | sosiokulturelle | 1 |
|
| kultuvrelle | kulturelle | 1 |
|
| Gööte | Göte | 1 |
|
| siebredahkh | siebriedahkh | 1 |
|
| ålmege | åålmege | 1 |
|
| tjïltide | tjïeltide | 1 |
|
| åvtohkh | åvtehkh | 1 |
|
| meedijaj | meediaj | 1 |
|
| meankielin | meänkielin | 1 |
|
| bijjiebass | bijjiebasse | 1 |
|
| Messiase | Messias | 1 |
|
| edtjiejibie | edtjijibie | 1 |
|
| dåajvohtamme | dåajvoehtamme | 1 |
|
| dejmetje | dæjmetje | 1 |
|
| aamhtse | aamhtese | 1 |
|
| dååhkasjehteme | dåhkasjehteme | 1 |
|
| dååhkasjehtedh | dåhkasjehtedh | 1 |
|
| båatsoejielemasse | båatsoejieliemasse | 1 |
|
| tjåanghkanamme | tjåanghkenamme | 1 |
|
| Raavrvijhkesne | Raavrhvijhkesne | 1 |
|
| Frovde | Frode | 1 |
|
| jilhts | jïlhts | 1 |
|
| nænnostidh | nænnoestidh | 1 |
|
| eatname | eatneme | 1 |
|
| ÖÖPEHTIMMIEPROGRAMMH | ÖÖHPEHTIMMIEPROGRAMMH | 1 |
|
| provgramme | programme | 1 |
|
| aastoe | astoe | 1 |
|
| luehpiedimmie | luhpiedimmie | 1 |
|
| föörkestahta | föörhkestahta | 1 |
|
| Noovrlaanten | Novrlaanten | 1 |
|
| verremes | veerremes | 1 |
|
| reekteshte | reekteste | 1 |
|
| ööpehtimmiem | ööhpehtimmiem | 1 |
|
| Ööhpetimmie | Ööhpehtimmie | 1 |
|
| våaromisnie | våaroemisnie | 1 |
|
| sjaangerinie | sjangerinie | 1 |
|
| sjaangeri | sjangeri | 1 |
|
| Meessija | Messija | 1 |
|
| dramah | draamah | 1 |
|
| statusem | staatusem | 1 |
|
| Leevangeren | Levangeren | 1 |
|
| såårkosne | sårkosne | 1 |
|
| båavteres | bååvteres | 1 |
|
| vååhkose | våhkose | 1 |
|
| stïnkestidh | stinkestidh | 1 |
|
| raerestibie | raeriestibie | 1 |
|
| geerehtallledh | geerehtalledh | 1 |
|
| hojjestallledh | hojjestalledh | 1 |
|
| fahkajovvvedh | fahkajovvedh | 1 |
|
| tjoejhkehtidh | tjoejkehtidh | 1 |
|
| ööhpehtimmieprovgramme | ööhpehtimmieprogramme | 1 |
|
| ööpehtimmieprogramme | ööhpehtimmieprogramme | 1 |
|
| ööpehtimmieprogrammen | ööhpehtimmieprogrammen | 1 |
|
| identitetem | identiteetem | 1 |
|
| honorarese | honoraarese | 1 |
|
| universitetesne | universiteetesne | 1 |
|
| fejjen | feejjen | 1 |
|
| guhtjelassh | gyhtjelassh | 1 |
|
| guhtjelassine | gyhtjelassine | 1 |
|
| nænnostamme | nænnoestamme | 1 |
|
| learohkinie | learoehkinie | 1 |
|
| jeatjahdehtedh | jeatjahtehtedh | 1 |
|
| systemem | systeemem | 1 |
|
| systemen | systeemen | 1 |
|
| indijanerh | indijaanerh | 1 |
|
| jåerhkeskuvlesne | jåarhkeskuvlesne | 1 |
|
| aalkoevistie | aalkovistie | 1 |
|
| aalkoevisnie | aalkovisnie | 1 |
|
| baarre | barre | 1 |
|
| apostelh | apåstelh | 1 |
|
| jïtse | jïjtse | 1 |
|
| ejvieboelhkh | åejvieboelhkh | 1 |
|
| båajhtoelaakan | båajhtoehlaakan | 1 |
|
| tjabpies | tjaebpies | 1 |
|
| tjabpieslaakan | tjaebpieslaakan | 1 |
|
| staerievoeten | staeriesvoeten | 1 |
|
| seassoh | seassoeh | 1 |
|
| orretjaalmege | orretjalmege | 1 |
|
| tjiedtjie | tjidtjie | 1 |
|
| vuartesh | vuartesjh | 1 |
|
| vuartesjim | vuartasjim | 1 |
|
| gaertenisnie | gaertienisnie | 1 |
|
| vaadtsetje | vaadtsehtje | 1 |
|
| domtieh | domtoeh | 1 |
|
| alkoelistie | aalkoelistie | 1 |
|
| Skaavhtjoeh | Skaavtjoeh | 1 |
|
| tsegkedh | tseegkedh | 1 |
|
| stinks | stinkes | 1 |
|
| gaajhkijstie | gaajhkijste | 1 |
|
| soelhkedehtedh | soelkedehtedh | 1 |
|
| snurhken | snurken | 1 |
|
| Aelege | Aejlege | 1 |
|
| njååvke | njååvhke | 1 |
|
| gavnedh | gaavnedh | 1 |
|
| Vuartsjh | Vuartesjh | 1 |
|
| seamme | seamma | 1 |
|
| vaksjodh | vaaksjodh | 1 |
|
| gåebpegh | gåabpegh | 1 |
|
| munniedamme | munnedamme | 1 |
|
| gåatoemen | gåatomen | 1 |
|
| Eatname-faagen | Eatneme-faagen | 1 |
|
| jeensetjem | Jeensetjem | 1 |
|
Spelling errors with only incorrect suggestions (289)
| Input word | Expected correction | Editing distance | Suggestions |
|---|---|---|---|
| sinsitniejgujmie | sinsitnine | 7 |
|
| tsiengelen | garretsïengelen | 6 |
|
| gieleøøvtiedimmimesne | gïeleövtiedimmesne | 5 |
|
| sjeahtasovveme | sjïehtesovvedh | 5 |
|
| giele-øøvtiedimmien | gïeleövtiedimmien | 4 |
|
| giele-øøvtiedimmine | gïeleövtiedimmine | 4 |
|
| krievie | kreava | 4 |
|
| lierie | leara | 4 |
|
| ohtjetje | ånnetje | 4 |
|
| prediaktivt | predikatijve | 4 |
|
| raadijovaaktijve | radioaktijve | 4 |
|
| øøvtiehtdidh | övtiedidh | 4 |
|
| øøvtiehtidh | övtiedidh | 4 |
|
| aajkohkese | aajkoehkasse | 3 |
|
| aalkuvesne | aalkovisnie | 3 |
|
| aalkuveste | aalkovistie | 3 |
|
| åårganisasjovnijiste | organisasjovnijste | 3 |
|
| adjektiver | adjektijvh | 3 |
|
| baakotje | bååketje | 3 |
|
| bïhkedsgærjah | bïhkedassegærjah | 3 |
|
| byøribie | byörebe | 3 |
|
| daltesne | daltesisnie | 3 |
|
| daltine | daltesinie | 3 |
|
| digks | dihkies | 3 |
|
| dööpmestovline | dåapmoestovline | 3 |
|
| ektesvuekie-barkoem | ektievuekiebarkoem | 3 |
|
| fariseerh | farisæjjerh | 3 |
|
| geaseminie | giesieminie | 3 |
|
| gieleøøvtiedimmesne | gïeleövtiedimmesne | 3 |
|
| iktsth | iktegisth | 3 |
|
| jiermeslaakan | jïermijeslaakan | 3 |
|
| Jillieskovle | Jïlleskuvle | 3 |
|
| Juelkietjeenghkeren-gaarvoeh | Juelkietjengkerengaarvoeh | 3 |
|
| learohkese | learoehkasse | 3 |
|
| maehtibie | maehtiejibie | 3 |
|
| nahkerisisnie | nahkarisnie | 3 |
|
| raadijovesne | raadiosne | 3 |
|
| regijovnaleministere | regionaaleministere | 3 |
|
| Rijkengïehtjiedimmie | Rïjhkengïehtjedimmie | 3 |
|
| saemiengieIeåvtohke | saemiengïeleåvtehke | 3 |
|
| saemiengïeleldh | saemiengïelen | 3 |
|
| saervie | siebrie | 3 |
|
| samarier | samaarijh | 3 |
|
| siehjme | sïejhme | 3 |
|
| sijhtibie | sïjhtijibie | 3 |
|
| sijjiesadtje | sæjjasadtje | 3 |
|
| sijjiesadtjh | sæjjasadtjh | 3 |
|
| søøjmehtji | sööjmehtje | 3 |
|
| tjiehtjielisne | tjïehtjelisnie | 3 |
|
| vienhtibie | vïenhtebe | 3 |
|
| Walesinie | Walesesne | 3 |
|
| øøvtietdidh | övtiedidh | 3 |
|
| Aadtjegkh | aadtjegh | 2 |
|
| aamhtsegietedallemenjoelkedassh | aamhtesegïetedallemenjoelkedassh | 2 |
|
| aamhtside | aamhtesidie | 2 |
|
| aamhtsine | aamhtesinie | 2 |
|
| aarmohks | aarmogs | 2 |
|
| Aellidie | Aellede | 2 |
|
| aeriebistie | aarebistie | 2 |
|
| aktehte | aktede | 2 |
|
| attrib | attr | 2 |
|
| Åvlavuelien | Ovlevuelien | 2 |
|
| Båeth | Båetieh | 2 |
|
| båetibie | båetebe | 2 |
|
| båirhketje | bïrhketje | 2 |
|
| biejesovva | bïejesåvva | 2 |
|
| bijvelammes | bïjvelommes | 2 |
|
| billejim | bïllejem | 2 |
|
| byjressiebredahkh | byjresesiebriedahkh | 2 |
|
| byöribie | byörebe | 2 |
|
| Daalaj | Dalai | 2 |
|
| Daalaj | Dalai | 2 |
|
| dååpmegh | dååpmehkh | 2 |
|
| dååpmegh | dååpmehkh | 2 |
|
| daejribie | daejrebe | 2 |
|
| Daejribie | Daejrebe | 2 |
|
| dajvistie | dajvijste | 2 |
|
| dïenere | deanere | 2 |
|
| edtjibie | edtjebe | 2 |
|
| edtjidie | edtjede | 2 |
|
| edtjidien | edtjeden | 2 |
|
| ektesvuekiebarkoe | ektievuekiebarkoe | 2 |
|
| ektesvuekiebarkoem | ektievuekiebarkoem | 2 |
|
| evtietimmiesoejkesjem | evtiedimmiesoejkesje | 2 |
|
| fearkasidh | færkasidh | 2 |
|
| fuerehki | fueregi | 2 |
|
| fylhkentjïelht | fylhkentjïelth | 2 |
|
| gåeredi | gåaradi | 2 |
|
| gieleh | gïelh | 2 |
|
| giempes | gïemhpes | 2 |
|
| govlibie | govlebe | 2 |
|
| govlibie | govlebe | 2 |
|
| govlidie | govlede | 2 |
|
| guarka | guarkoe | 2 |
|
| hepsehtalla | hapsahtalla | 2 |
|
| jæhta | jeahta | 2 |
|
| jähta | jeahta | 2 |
|
| jiejhteli | jïjhteli | 2 |
|
| jijnh | jïjnjh | 2 |
|
| jijnjn | jïjnjh | 2 |
|
| jijteli | jïjhteli | 2 |
|
| Jijtjsasse | Jïjtsasse | 2 |
|
| jijtsissie | jïjsissie | 2 |
|
| jillhts | jïlhts | 2 |
|
| Jillhts | Jïlhts | 2 |
|
| jinjh | jïjnjh | 2 |
|
| jovkemsh | jovkemes | 2 |
|
| Juvdase | Judas | 2 |
|
| kapittelisnie | kapïhtelisnie | 2 |
|
| kapittelisnie | kapïhtelisnie | 2 |
|
| kåvrede | kåvrehte | 2 |
|
| krïepesh | krïebpesjh | 2 |
|
| krïepesj | krïebpesjh | 2 |
|
| kriepesje | krïebpesje | 2 |
|
| kultuvrasse | kultuvrese | 2 |
|
| Kultuvrasse | Kultuvrese | 2 |
|
| kultuvrisnie | kultuvresne | 2 |
|
| läänesne | leenesne | 2 |
|
| learohkide | learoehkidie | 2 |
|
| leenenåvtohke | leeneåvtehke | 2 |
|
| lijhkieåvtohke | lijkieåvtehke | 2 |
|
| lijhkie-måvhkesne | lijkiemåvhkesne | 2 |
|
| lijhkie-sjåarhtosne | lijkiesjåarhtosne | 2 |
|
| mænngide | minngede | 2 |
|
| medija | meedia | 2 |
|
| miljovnh | millijovnh | 2 |
|
| mubpeden | mubpien | 2 |
|
| mubpehte | mubpede | 2 |
|
| næmhtie | naemhtie | 2 |
|
| nännostamme | nænnoestamme | 2 |
|
| njåaltjoeji | njålhtjoeji | 2 |
|
| NRK-en | NRK:n | 2 |
|
| Ohtsemeraaje | Ohtsemeraejie | 2 |
|
| onterligksh | onterligs | 2 |
|
| öökonomijen | økonomijen | 2 |
|
| Oslovesne | Oslovisnie | 2 |
|
| pruvhkibie | pruvhkijibie | 2 |
|
| Ridduen-tjiehtjele | Riddun-tjïehtjele | 2 |
|
| ryökneme-buerkestimmine | ryöknemebuerkiestimmine | 2 |
|
| saernijgujnie | saerniejgujmie | 2 |
|
| sïebredahke | siebriedahke | 2 |
|
| siejhmetji | soejmetji | 2 |
|
| sijht | sïjhth | 2 |
|
| sjaangerine | sjangerinie | 2 |
|
| stierkebe | stïerhkebe | 2 |
|
| Teel | Tel. | 2 |
|
| tjaalege-ååhpetje | tjaalegeåahpetje | 2 |
|
| tjaalege-ååhpetjh | tjaalegeåahpetjh | 2 |
|
| tryjjedidh | tråjjadidh | 2 |
|
| TV-em | TV:m | 2 |
|
| TV-esne | TV:sne | 2 |
|
| uvre | eevre | 2 |
|
| vaerriejægan | vaarrijægan | 2 |
|
| voesteges | voestes | 2 |
|
| voestemes | voestes | 2 |
|
| Voestemes | Voestes | 2 |
|
| vuaptastehte | vuaptastahta | 2 |
|
| vuejibie | vuejebe | 2 |
|
| vuejnibie | vuejnebe | 2 |
|
| vyösoejibie | veasoejibie | 2 |
|
| vøøseme | vyöseme | 2 |
|
| øøvtede | övtede | 2 |
|
| øøvtiebasse | övtiebasse | 2 |
|
| fierhten | fïerhten | 2 |
|
| aarkbeajjetjen | aarkebeajjetjen | 1 |
|
| åatjoem | åadtjoem | 1 |
|
| aejhtedi | aejhteji | 1 |
|
| almetjide | almetjidie | 1 |
|
| Årromelastoeviertieh | Årromelastoevierhtieh | 1 |
|
| åvtohkedaltese | åvtehkedaltese | 1 |
|
| bæjngoevaarjoeh | bæjngoehvaarjoeh | 1 |
|
| barkieh | berkieh | 1 |
|
| barkoejielemisnie | barkoejieliemisnie | 1 |
|
| barkofaagi | barkoefaagi | 1 |
|
| båssede | bossede | 1 |
|
| bïejieh | biejieh | 1 |
|
| daen | daan | 1 |
|
| darjomesoejkesen | darjomesoejkesjen | 1 |
|
| dïhre | dïere | 1 |
|
| diskriminereme | diskrimineereme | 1 |
|
| duj | doj | 1 |
|
| eadtjoelaakan | eadtjoeslaakan | 1 |
|
| Eatnamevierhtieh | Eatnemevierhtieh | 1 |
|
| eatnemasse | eatnamasse | 1 |
|
| gaajhk | gaajhke | 1 |
|
| gaajhk | gaajhkh | 1 |
|
| gaajhkes | gaajhkesh | 1 |
|
| gaajhkeside | gaajhkesidie | 1 |
|
| gåeti | gåetie | 1 |
|
| gåhtjoe | gohtjoe | 1 |
|
| gaika | galka | 1 |
|
| galkieh | gelkieh | 1 |
|
| gallaname | gallanamme | 1 |
|
| Geajnoebarkij | Geajnoebarkijh | 1 |
|
| geajnone | geajnojne | 1 |
|
| giedties | giedtsies | 1 |
|
| gierve | gïerve | 1 |
|
| gierve | gïerve | 1 |
|
| Gierve | Geerve | 1 |
|
| hïjven | hijven | 1 |
|
| høsete | høsate | 1 |
|
| Idji | Idtji | 1 |
|
| jabjoe | jabjoeh | 1 |
|
| Jabjoekaarre | Jabjoehkaarre | 1 |
|
| jælloe | jalloe | 1 |
|
| jællose | jallose | 1 |
|
| jielemasse | jieliemasse | 1 |
|
| jïenebh | jienebh | 1 |
|
| jihteles | jihtseles | 1 |
|
| jijjeh | jïjjeh | 1 |
|
| jijnjemes | jïjnjemes | 1 |
|
| jyörtedh | jöörtedh | 1 |
|
| kontovreåvtohke | kontovreåvtehke | 1 |
|
| kruvnh | krovnh | 1 |
|
| kultuvreevtietæmman | kultuvreevtiedæmman | 1 |
|
| laavjoejim | laavloejim | 1 |
|
| lea- | lea - | 1 |
|
| leaksode | leaksojde | 1 |
|
| leeneåvtohken | leeneåvtehken | 1 |
|
| luvle- | luvlie- | 1 |
|
| maab | maam | 1 |
|
| maadt-vierhtine | maadthvierhtine | 1 |
|
| maanajgïertefaalaldahkem | maanajgïertefaaleldahkem | 1 |
|
| maehtie | maehtieh | 1 |
|
| miete | mietie | 1 |
|
| mïnnieh | minnieh | 1 |
|
| monnoeh | månnoeh | 1 |
|
| Monnoeh | Månnoeh | 1 |
|
| nåaledh | nåalodh | 1 |
|
| nåeke | nåake | 1 |
|
| Nejla | Næjla | 1 |
|
| NSR-se | NSR:se | 1 |
|
| nyjsenæjaj | nyjsenæjjaj | 1 |
|
| Onterdam | Onterdim | 1 |
|
| öövtebe | övtebe | 1 |
|
| påajhke | pååjhke | 1 |
|
| påajhki | pååjhki | 1 |
|
| povlitigken | politigken | 1 |
|
| Provsjekte | Prosjekte | 1 |
|
| provsjektem | prosjektem | 1 |
|
| reaktavååjnoe | reaktavåajnoe | 1 |
|
| registreresovveme | registreeresovveme | 1 |
|
| Saemidigkie | Saemiedigkie | 1 |
|
| sajvi | saajvi | 1 |
|
| satna | satne | 1 |
|
| satnam | saatnam | 1 |
|
| sg | sg. | 1 |
|
| siemes | sïemes | 1 |
|
| sïenten | sienten | 1 |
|
| sierrenohke | sïerrenohke | 1 |
|
| sjïdtieh | sjidtieh | 1 |
|
| skåvloeåvtohke | skåvloeåvtehke | 1 |
|
| skovlesne | skuvlesne | 1 |
|
| staateåvtohke | staateåvtehke | 1 |
|
| Staateåvtohke | Staateåvtehke | 1 |
|
| stoerre-tjuetie | stoerretjuetie | 1 |
|
| Stoerre-tjuetie | Stoerretjuetie | 1 |
|
| svihtjeti | svihtjehti | 1 |
|
| tjåadtjoemine | tjåadtjoeminie | 1 |
|
| tjaaleld | tjaaleldh | 1 |
|
| tjaeleldh | tjaaleldh | 1 |
|
| tjidtje | tjidtjie | 1 |
|
| tjielten | tjïelten | 1 |
|
| tjieltesne | tjïeltesne | 1 |
|
| tjielth | tjïelth | 1 |
|
| tjielth | tjïelth | 1 |
|
| tjielti | tjïelti | 1 |
|
| tjieltide | tjïeltide | 1 |
|
| tjieltine | tjïeltine | 1 |
|
| tjïjhtjhede | tjïjhtjede | 1 |
|
| tjïrkedh | tjirkedh | 1 |
|
| tjoerbe | tjoerebe | 1 |
|
| vaadtsem | vaadtseme | 1 |
|
| veadaldahkesne | veadtaldahkesne | 1 |
|
| veadaldihkie | veadtaldihkie | 1 |
|
| veartenasse | veartanasse | 1 |
|
| veartenistie | veartanistie | 1 |
|
| veasoejikan | veasoejigan | 1 |
|
| veenemes | vaenemes | 1 |
|
| viere | vïere | 1 |
|
| vierremes | vïerremes | 1 |
|
| vihkelommes | vihkielommes | 1 |
|
| vijregåbpoe | vijriegåbpoe | 1 |
|
| voesteskonsuvlentine | voesteskonsulentine | 1 |
|
| vuajneji | vuejneji | 1 |
|
| øvteben | övteben | 1 |
|
| øøkonomije | økonomije | 1 |
|
| aamhteseprovsah | aamhteseprovsah | 0 |
|
| tjaetsiegohkedahken | tjaetsiegohkedahken | 0 |
|
False positives (83)
False positives with suggestions (83)
| Input word | Suggestions |
|---|---|
| aamhtesegïetedallemenjoelkedassh |
|
| aamhteseprovsah |
|
| aktede |
|
| Årromelastoevierhtieh |
|
| åvtehkedaltese |
|
| barkoefaagi |
|
| barkoejieliemisnie |
|
| bïhkedassegærjah |
|
| byjresesiebriedahkh |
|
| darjomesoejkesjen |
|
| doenaajmojsne |
|
| Eatnemevierhtieh |
|
| ektievuekiebarkoe |
|
| ektievuekiebarkoem |
|
| ektievuekiebarkoem |
|
| evtiedimmiesoejkesje |
|
| faraom |
|
| faraon |
|
| fylhkentjïelth |
|
| gïeleövtiedimmesne |
|
| gïeleövtiedimmesne |
|
| gïeleövtiedimmien |
|
| gïeleövtiedimmine |
|
| giesemelaavenjassh |
|
| Herodien |
|
| Herodiesen |
|
| Judeesse |
|
| Juelkietjengkerengaarvoeh |
|
| julev- |
|
| Juvdeeste |
|
| Kafarnaumese |
|
| Kafarnaumesne |
|
| kontovreåvtehke |
|
| kultuvreevtiedæmman |
|
| kultuvrefoente |
|
| leeneåvtehke |
|
| leeneåvtehken |
|
| lijkieåvtehke |
|
| lijkiemåvhkesne |
|
| lijkiesjåarhtosne |
|
| luhkiegolmen |
|
| luvlie- |
|
| maadthvierhtine |
|
| maajehvååjnesisnie |
|
| maanajgïertefaaleldahkem |
|
| millijovnh |
|
| Moabese |
|
| Moabeste |
|
| mubpede |
|
| mubpien |
|
| Ohtsemeraejie |
|
| övtebe |
|
| övteben |
|
| övtiebasse |
|
| pååjhke |
|
| pååjhki |
|
| politigken |
|
| Prosjekte |
|
| prosjektem |
|
| prosjektem |
|
| radioaktijve |
|
| reaktavåajnoe |
|
| regionaaleministere |
|
| Rïjhkengïehtjedimmie |
|
| ryöknemebuerkiestimmine |
|
| saemiengïeleåvtehke |
|
| Sebaote |
|
| sienten |
|
| skåvloeåvtehke |
|
| staateåvtehke |
|
| Staateåvtehke |
|
| stoerretjuetie |
|
| Stoerretjuetie |
|
| tjaalegeåahpetje |
|
| tjaalegeåahpetjh |
|
| tjaetsiegohkedahken |
|
| tjïjhtjede |
|
| voestes |
|
| voestes |
|
| Voestes |
|
| voesteskonsulentine |
|
| økonomije |
|
| økonomijen |
|
False negatives (113)
| Input word | Expected correction | Editing distance |
|---|---|---|
| provnedh | pruvnieldidh | 5 |
| kultuvreövtiedimmese | kultuvreövtiedæmman | 4 |
| geaseme-laavenjassh | giesemelaavenjassh | 3 |
| adjektiv | adjektijve | 2 |
| Arabi´este | Araabieste | 2 |
| asvehtidh | asvedidh | 2 |
| attributt | attribuhte | 2 |
| Attributt | Attribuhte | 2 |
| beajeme | bïejeme | 2 |
| beetneh-vierhtieh | beetnehvierhtie | 2 |
| boelth-aajja | boeltaajja | 2 |
| Dani´ele | Daniel | 2 |
| Eli´esere | Elieser | 2 |
| Emma´use | Emmaus | 2 |
| Gabri´ele | Gabriel | 2 |
| gåvloes | govloe | 2 |
| geesjeli-laakan | geesjelelaakan | 2 |
| gijhtem | gæjhtam | 2 |
| guarkoeh | guarkah | 2 |
| identitet | identiteete | 2 |
| Jo´ele | Joel | 2 |
| juhtiej | juhti | 2 |
| komparativ | komparatijve | 2 |
| Komparativ | Komparatijve | 2 |
| kristh-aehtjeste | kristaehtjeste | 2 |
| Maajh-jaevresne | Maajehjaevresne | 2 |
| maajh-vååjnesisnie | maajehvååjnesisnie | 2 |
| madti | medtie | 2 |
| mobil-tellefovne | mobiltelefovne | 2 |
| NSR-e | NSR | 2 |
| pleentege | plaantege | 2 |
| substantiv | substantijve | 2 |
| Superlativ | Superlatijve | 2 |
| TV-e | TV | 2 |
| TV’esne | TV:sne | 2 |
| Aleksandri´este | Aleksandrieste | 1 |
| alma | ålma | 1 |
| alma | ålma | 1 |
| ammes-jaahkoeladtjh | ammesjaahkoeladtjh | 1 |
| Are´opagosen | Areopagosen | 1 |
| åvtelhbodti | åvtelbodti | 1 |
| Ba´al | Baal | 1 |
| båatsoe-laakesne | båatsoelaakesne | 1 |
| bahkasidh | bæhkasidh | 1 |
| Betani´a | Betania | 1 |
| Bull’en | Bullen | 1 |
| dallah-masten | dallahmasten | 1 |
| Dani´elem | Danielem | 1 |
| Dani´elese | Danielese | 1 |
| Dani´eleste | Danieleste | 1 |
| doen´aajmoe | doenaajmoe | 1 |
| doen´aajmoeh | doenaajmoeh | 1 |
| doen´aajmojsne | doenaajmojsne | 1 |
| doen´aajmosne | doenaajmosne | 1 |
| doenh-aajmosne | doene-aajmosne | 1 |
| Eli´e | Elie | 1 |
| Eli´en | Elien | 1 |
| EN-n | EN:n | 1 |
| Filipe | Filip | 1 |
| fïrredh | firredh | 1 |
| gååhkese | gåhkese | 1 |
| Galati´esne | Galatiesne | 1 |
| giedtjh | gidtjh | 1 |
| håågke | håagke | 1 |
| hepsem | hepsiem | 1 |
| Herodi´a | Herodia | 1 |
| inhtse-laakan | inhtselaakan | 1 |
| IN-n | IN:n | 1 |
| jarka | jarke | 1 |
| jeatjh-laakan | jeatjhlaakan | 1 |
| jïekedh | jiekedh | 1 |
| joekehth-laakan | joekehthlaakan | 1 |
| joekoen-laakan | joekoenlaakan | 1 |
| Josefe | Josef | 1 |
| Josefe | Josef | 1 |
| julev | julev- | 1 |
| Jupmelasse | Jupmielasse | 1 |
| Jupmelistie | Jupmielistie | 1 |
| Juvde´este | Juvdeeste | 1 |
| Klo´esen | Kloesen | 1 |
| kultuvre-foente | kultuvrefoente | 1 |
| Laama | Lama | 1 |
| Lo´isen | Loisen | 1 |
| luhkie-golmen | luhkiegolmen | 1 |
| Lutnjiestæjja | Lutniestæjja | 1 |
| Lutnjiestæjjan | Lutniestæjjan | 1 |
| lutnjiesti | lutnjesti | 1 |
| lutnjiestidh | lutnjestidh | 1 |
| maadth-skuvlesne | maadthskuvlesne | 1 |
| maam-akt | maamakt | 1 |
| Mo´aben | Moaben | 1 |
| Mo´abese | Moabese | 1 |
| Mo´abeste | Moabeste | 1 |
| na | naa | 1 |
| Na´ine | Naine | 1 |
| No´a | Noa | 1 |
| NSR-n | NSR:n | 1 |
| ov-læhkoen | ovlæhkoen | 1 |
| ovmessie-laakan | ovmessielaakan | 1 |
| ov-murries | ovmurries | 1 |
| prosjeektem | prosjektem | 1 |
| radijove | radijovve | 1 |
| rïjtedh | rijtedh | 1 |
| Romsen | Romsan | 1 |
| Samari´a | Samaria | 1 |
| Seba´ote | Sebaote | 1 |
| Seba´otem | Sebaotem | 1 |
| Seba´oten | Sebaoten | 1 |
| slyöbpedh | slyöhpedh | 1 |
| tjidtj´aahkan | tjidtjaahkan | 1 |
| Ussi´a | Ussia | 1 |
| eensilaakan | eensilaakan | 0 |
| njoelkedassh | njoelkedassh | 0 |
True negatives (875)
The correctly accepted words are listed here for easy copy&paste into Word to quick check regressions in new versions of the speller: No correctly spelled words accepted by an earlier speller should be rejected by later spellers. To check, just copy and paste these words to Word, and see if you get any red underlines. Duplicate words are not repeated, unless one is followed by some punctuation. The words are reverse sorted according to Unicode character code.
Zealaantesne Walesesne vyöseme vuejneji vuejnebe vuejebe Vuartesjh vuartesjh vuartasjim vuaptastahta voelkehti voejedaellie vïssjehtovveminie vijriegåbpoe viht vihkielommes vïerremes vierhtiedidh vïere vienhtieh vïenhtebe vidtjienïeride vidtjienïere vestieslaakan veerremes veedtsi veasoejigan veasoejibie veartenen veartanistie veartanisnie veartanasse vearelde veanhtoe veanhta veadtaldihkie veadtaldahkesne våhkose våhkoetjåanghkojde vaenemes vadteme vadta våavkasjidh vaarrijægan våaroemisnie vaaksjodh våajnoem vååjnedh vaadtseme vaadtsehtje Ussia universiteetesne TV:sne TV:m TV tsevtsiehtidh tseegkesovvedh tseegkedh tsåeptsie tråjjadidh Tråantesne tjuvtjiedidh tjuvtjede Tjoeverim tjoevere tjoerebe tjoejkehtidh tjirkedh tjïeltine tjïeltide tjïelti tjïelth tjïeltesne tjïelten tjïelte tjïelke tjïehtjelisnie tjidtjie tjidtjaahkan tjahkessijjesne tjahkessæjjan tjahkan tjæjnodh tjaebpieslaakan tjaebpies tjåanghkose tjåanghkojne tjåanghkenidh tjåanghkeni tjåanghkenamme Tjåanghkan tjaaleldh tjåadtjoeminie Timoteusasse Tel. teaatere tallerhke taalh systeemen systeemem systeeme Syria-Fenikieste svihtjehti Sveerjesne svarkeldh Superlatijve substantijve stuvdiemaahtaldahkese stinkestidh stinkes stïerhkebe staeriesvoeten staatusem staatuse spaaneserehkere sosiokulturelle soptsestidh soptseste sööjmehtje sontere soelkedehtedh soekse soejmetji soejkesjinie snurken snjåarkedh Snåasesne Snåasen slyöhpedh skuvlesne skåvloebiejjien skaepiedidh Skaavtjoeh sjugniedamme sjuevnjeds sjuevnjede sjïehtesovvedh sjidtieh sjeavohth sjangerinie sjangeri sjampove Sionistie Sionisnie Sionen Sion sinsitnine sinsitnien Simeon sïjhtijibie sijhtieh sïjhth sïerrenohke sïemes sïejhme siebriedahkine siebriedahkh siebriedahkesne siebriedahkese siebriedahken siebriedahkem siebriedahke siebrie Sebedaion Sebedaiom Sebaoten Sebaotem seassoeh seamma Saulese Saul satne sårkosne Samuelese Samuelem Samuele Samariesne Samariese Samarian Samaria samaarijh Sakkeus såevmien saerniejgujmie saemiengïelen saemien Saemiedigkie Saemiedægkan sæjtoe sæjjasadtjh sæjjasadtje saddukeejeridie saddukeejerh saatnam såångedidh saajvi rutjkehke rovnegs Rörosese Romsan risjnedh rijtedh riejries Riddun-tjïehtjele revijsorem religiovnen rehpie registreeresovveme regionaalh regionaalen regionaale reekteste reaktojde reaktesne Reaktah raeriestibie radijovve Raavrhvijhkesne Raavrhvijhkese raajhpesem raadiosne pruvnieldidh pruvhkijibie provhkin programmesne programmem programme profeeth profeete predikatijve polijtikerh plaantege partijh parteerh Pamfylieste påajkh övtiedimmien övtiedimmiem övtiedimmie övtiedimmesne övtiedieh övtiedidh övtiedamme övtiedæmman övtede ovnohkens ovmurries ovmissie ovmessielaakan ovmessie Ovlevuelien ovlæhkoen Oslovisnie Oslosne orretjalmege orresth orreje organiste organisasjovnijste ööhpehtimmine ÖÖHPEHTIMMIEPROGRAMMH ööhpehtimmieprogrammen ööhpehtimmieprogramme ööhpehtimmien ööhpehtimmiem Ööhpehtimmie ööhpehtimmie ööhpehtimmesne ööhpehtæmman onterligs Onterdim nyjsenæjjaj nuelesne NSR:se NSR:n NSR NRK:n Novrlaanten Noomin Noomi Noese Noerhte-Tröndelaagesne Noerhte-Tröndelaagen Noerhte-Tröndelaage Noan Noa Njoelkedassh njoelkedassem njealjehts njålhtjoeji njaalmeldh nasjonaalen nasjonaale namhtegh nållaskovvedh Naine nahkesti nahkarisnie nænnoestidh nænnoestamme naemhtie Næjla nååts nåalodh nåake naa museeumh museeume munnedamme muarjetjh mööbele mojhtesh mobiltelefovne Moaben minnieh minngede mijjeste Mijjen mijjen mïetsken mietie mielhkie Messija Messias Mesopotamieste Meedije meediaj meediah meedia medtie medeejerh meänkielin måvhka Matteusem Månnoeh månnoeh Makedonieste Makedoniesne mahte maehtiejibie maehtieh måarahtåvva maamakt maam Maajehjaevresne maadthskuvlesne lutnjestidh lutnjesti Lutniestæjjan Lutniestæjja luhpiedimmie Loisen loevtenjidtjieh litteratuvrh litteratuvren lïhkebe Levangeren lenkiestidh lehkesne leenesne Leavas learoevierhtieövtiedimmiem learoevierhtieövtiedimmesne learoehkinie learoehkijstie learoehkidie learoehkasse leara leaksojde Laodikean långkh Lama laavloejim kultuvresne Kultuvrese kultuvrese kultuvreövtiedæmman kulturellen kulturelle krovnh kroehkemasjijne kristaehtjeste krïebpesjidh krïebpesji krïebpesjh krïebpesje kreava kråvnah kraevies kråahpesne kråahpem kråahpe konvensjovnine konvensjovnesne Komparatijve komparatijve Kloesen klienjiedidh klæhtoehtidh kilomeetere Kilikieste kåvrehte karamellh kapteene Kappadokieste Kappadokiesne kapïhtelisnie Kapihtele Kananeusen Kafarnaumen Kafarnaum juridihken Jupmielistie Jupmielasse juhti juelkie Judeeste Judeesne Judeese Judean Judas jovkemes Josef jöörtedh Joel joekoenlaakan joekehtslaakan joekehts joekehthlaakan Jïlleskuvle Jïlhts jïlhts jïjtse Jïjtsasse jïjtjereereme jïjtjemsh jïjtjehke jïjsissie jïjnjh jïjnjesh jïjnjemes jïjnjebh jïjjeh jïjhteli jihtseles jïermijeslaakan jieniedidh jieniedamme jieniebidie jienebh jieliemisnie jielieminie jieliemidie jieliemasse jiekedh jeestere Jeensetjem Jeense jeatjhlaakan jeatjahtehtedh jeatjahlaakan jeahta jarke jallose jalloem jalloe jaepiebievnesjimmiem Jabjoehkaarre jabjoeh jåarhkeskuvlesne israjeelehkidie israjeelehki israjeelehkh internasjonaale institusjovnh inhtselaakan indijaanerh IN:n Immanuel iktegisth Ikonionesne ïedtjeldahta Idumeeste Idtji identiteetese identiteetem identiteete Ibsen høsate hotellesne honoraarese honoraare hojjestalledh hijven Herodiese Herodia Hermes hepsiem heevehtslitteratuvrh hapsahtalla haestiemidie håajhkestieh håagkstaavra håagke gyhtjelassine gyhtjelassh gujht guarkoe guarkah govloe govlede govlebe Göte gohtjoe girtien: girtien gilmehtahke gïknjeldovvedh giesieminie gïerve gïemhpes gïelh gïeleööhpehtæmman gïelemoenehtse giedtsies gidtjh gelkieh geesjelelaakan Geerve geerehtalledh geajnojne Geajnoebarkijh Gåvloes gaskoeh gaskenasjonaale garretsïengelen Gamaliel Gallesh gallesh gallanamme galka Galileeste Galileesne Galileese Galilean Galileam galilealadtjh Galatiesne gajhkesjidh gajhkelovvh gåhkese gåetiesijjie gåetie gaertjies gaertienisnie gæjhtam Gabriel gååvnese gaavnedh gaavhtan gåatomen gaatesjïlhth gåårtenje gåaredh gåarede gåaradi gåajkoe gaajhkijste gaajhkh gaajhkesidie Gaajhkesh gaajhkesh gaajhke gåabpegh fylhketjïeltigujmie fylhkesne fueregi Frygieste Frode föörhkestahta firredh Filip fïerhtene fïerhten feejjen fariseejerijstie Fariseejeri fariseejeri fariseejerh fariseejerem fariseejere fariseejerasse farisæjjerh Faraose Fanuelen fahkajovvedh færkasidh faaleldahkide faaleldahkh faaleldahkem faaleldahke faahketji evtiedimmie evtiedidh evtiedæmman evtede Europeejehke Euodiese Etiovpian etiopialadtje enn EN:n Emmaus Elieser Elien Elie eksaamene eevre Edtjijibie edtjijibie edtjijægan edtjigan edtjeden edtjede edtjebe eatnemi eatnemen eatnemem Eatneme-faagen eatneme eatnamisnie eatnamasse eadtjohke eadtjoeslaakan draamah domtoeh doj doene-aajmosne doenaajmosne doenaajmoeh doenaajmoe diskrimineereme dihkies digitaale dïere deanere Dåtnoeh dåtnoeh darjoeh Danieleste Danielese Danielem Daniel daltesisnie daltesinie dallahmasten Dalai dajvijste dåhkasjehteme dåhkasjehtedh dåhkasjahteme Daenbiejjien daenbiejjien Daejrebe daejrebe dæjmetje dåaresth dåapmoestovline dååpmehkh dååpmehke daanbien daan daalhkesh dåajvoehtamme daajrehtalledh dåajmijes Cæsareese Cæsarean byörebe Bullen buektiehtidh bovtsealmetje bossede bööremeslaakan boelvhjöölki boeltaajja Bityniesne bïrhketje bïjvelommes bijjiebasse biejieh bïejesåvva bïejeme Betanieste Betaniesne Betaniese Betanian Betania berkieh bensijne beetnehvierhtie Beelsebulen beavloes bearkoekrovhte batnanidh Bartimeus barre barkose balka Båetieh båetebe baektie bæjngoldsvaarjoe bæjngoehvaarjoeh bæhkasidh bååvteres båatsoelaakesne båatsoejieliemasse bååstede Baal bååktjehke bååketje båajhtoehlaakan åvtelbodti Åvtehkh åvtehkh åvtehken åvtehkem åvtehke Aviese attributijvesne attributijve Attribuhte attribuhte attr asvedidh astoe åssjalommes Arkelaos Arimateeste Areopagosen Araabieste apåstelidie apåstelh Antiokieste Antiokiesne annje ånnetji ånnetje ammesjaahkoeladtjh altese almetjidie almetjh almetje ålma Aleksandrieste Aellede ællasovveme aelkehte åejvieboelhkh Aejlege åejjiesaejrehts aejhteji aehtjie aehtjebem adjektijvi adjektijvh adjektijve aavodem Aasieste Aasiesne Aarportesne aarmogs aarkebeajjetjen Åarjelsaemien åarjelsaemien åarjelsaemiej åarjelsaemieh åarjelsaemide aarebistie aamhtesinie aamhtesigujmie aamhtesidie aamhtesi aamhtesh aamhtese åålmege aalkovistie aalkovisnie aalkosne aalkoelistie aalkoealmetjh aajkoehkasse åahpenidh åadtjoem aadtjegh
Tokenization Errors (107)
Tokenization Errors of Misspellings (99)
| Input word | Expected correction | Editing distance | Speller Tokens |
|---|---|---|---|
| Asi´isnie | Aasiesne | 4 |
|
| farise´erese | fariseejerasse | 4 |
|
| Timote´osese | Timoteusasse | 4 |
|
| Asi´estie | Aasieste | 3 |
|
| Avi´asse | Aviese | 3 |
|
| eti´opeladtje | etiopialadtje | 3 |
|
| Farise´erij | Fariseejeri | 3 |
|
| farise´erijste | fariseejerijstie | 3 |
|
| Kanani´osen | Kananeusen | 3 |
|
| Makedoni´isnie | Makedoniesne | 3 |
|
| Makedoni´istie | Makedonieste | 3 |
|
| Sebeda´iosem | Sebedaiom | 3 |
|
| Sebeda´iosen | Sebedaion | 3 |
|
| Arkela´ose | Arkelaos | 2 |
|
| Asi´esne | Aasiesne | 2 |
|
| Asi´este | Aasieste | 2 |
|
| Bartime´use | Bartimeus | 2 |
|
| Etiopi´an | Etiovpian | 2 |
|
| Evodi´ese | Euodiese | 2 |
|
| farise´ere | fariseejere | 2 |
|
| farise´erem | fariseejerem | 2 |
|
| farise´erh | fariseejerh | 2 |
|
| farise´eri | fariseejeri | 2 |
|
| Frygi´estie | Frygieste | 2 |
|
| Gamali´ele | Gamaliel | 2 |
|
| Herodi´an | Herodien | 2 |
|
| Herodi´ase | Herodiese | 2 |
|
| Herodi´asen | Herodiesen | 2 |
|
| Immanu´ele | Immanuel | 2 |
|
| Jude´asse | Judeesse | 2 |
|
| Jude´isne | Judeesne | 2 |
|
| Kafarna´ume | Kafarnaum | 2 |
|
| mede´erh | medeejerh | 2 |
|
| Mesopotami´estie | Mesopotamieste | 2 |
|
| Pamfyli´estie | Pamfylieste | 2 |
|
| Sa´ule | Saul | 2 |
|
| sadduke´erh | saddukeejerh | 2 |
|
| sadduke´eridie | saddukeejeridie | 2 |
|
| Sakke´use | Sakkeus | 2 |
|
| Si´one | Sion | 2 |
|
| Sime´one | Simeon | 2 |
|
| 2008:esne | 2008:sne | 1 |
|
| Antioki´esne | Antiokiesne | 1 |
|
| Antioki´este | Antiokieste | 1 |
|
| Arimate´este | Arimateeste | 1 |
|
| Be´elsebulen | Beelsebulen | 1 |
|
| Betani´an | Betanian | 1 |
|
| Betani´ese | Betaniese | 1 |
|
| Betani´esne | Betaniesne | 1 |
|
| Betani´este | Betanieste | 1 |
|
| Bityni´esne | Bityniesne | 1 |
|
| Cæsare´an | Cæsarean | 1 |
|
| Cæsare´ese | Cæsareese | 1 |
|
| Fanu´elen | Fanuelen | 1 |
|
| fara´om | faraom | 1 |
|
| fara´on | faraon | 1 |
|
| Fara´ose | Faraose | 1 |
|
| galile´aladtjh | galilealadtjh | 1 |
|
| Galile´am | Galileam | 1 |
|
| Galile´an | Galilean | 1 |
|
| Galile´an | Galilean | 1 |
|
| Galile´ese | Galileese | 1 |
|
| Galile´ese | Galileese | 1 |
|
| Galile´esne | Galileesne | 1 |
|
| Galile´esne | Galileesne | 1 |
|
| Galile´este | Galileeste | 1 |
|
| Galile´este | Galileeste | 1 |
|
| girten: | girtien: | 1 |
|
| Idume´este | Idumeeste | 1 |
|
| Ikoni´onesne | Ikonionesne | 1 |
|
| Jude´an | Judean | 1 |
|
| Jude´ese | Judeese | 1 |
|
| Jude´esne | Judeesne | 1 |
|
| Jude´este | Judeeste | 1 |
|
| Kafarna´umen | Kafarnaumen | 1 |
|
| Kafarna´umese | Kafarnaumese | 1 |
|
| Kafarna´umesne | Kafarnaumesne | 1 |
|
| Kappadoki´esne | Kappadokiesne | 1 |
|
| Kappadoki´este | Kappadokieste | 1 |
|
| Kiliki´este | Kilikieste | 1 |
|
| Laodike´an | Laodikean | 1 |
|
| Matte´usem | Matteusem | 1 |
|
| No´an | Noan | 1 |
|
| No´ese | Noese | 1 |
|
| No´omi | Noomi | 1 |
|
| No´omin | Noomin | 1 |
|
| parte´erh | parteerh | 1 |
|
| Sa´ulese | Saulese | 1 |
|
| Samari´an | Samarian | 1 |
|
| Samari´ese | Samariese | 1 |
|
| Samari´esne | Samariesne | 1 |
|
| Samu´ele | Samuele | 1 |
|
| Samu´elem | Samuelem | 1 |
|
| Samu´elese | Samuelese | 1 |
|
| Samu`ele | Samuele | 1 |
|
| Si´onen | Sionen | 1 |
|
| Si´onisnie | Sionisnie | 1 |
|
| Si´onistie | Sionistie | 1 |
|
| Syria-Feniki´este | Syria-Fenikieste | 1 |
|
Tokenization Errors of Correct Words (8)
| Input word | Speller Tokens |
|---|---|
| 2008:sne |
|
| bïllejem |
|
| govloe |
|
| Jallh |
|
| njååvhke |
|
| seamma |
|
| sg. |
|
| Veedtsi |
|

