Font size:
Speller Test Results for: «tmp/sp-annajakobsen_don_jih_daan_bijre_1_kap_46-50.correct.doc-pl-sma.txt»
Overview
Technical data
Language tested: sma
Document tested: tmp/sp-annajakobsen_don_jih_daan_bijre_1_kap_46-50.correct.doc-pl-sma.txt
Speller tool: Polderland command line tool
Speller tool version: /Users/sjur/langtech/priv/polderland/bin/spellSamiSout version 103.3.0.4, Mar 23 2009, 13:54:42
Speller lexicon version: Åarjelsaemien, version 0.2, 2010-08-20
Test Date: 20100820
Test Type: correct-corpus
Processing time (user+system time): No data available
Speed: No data available
Max memory usage of the speller (max value of /bin/ps -o rss= PID sampled every 10 second): No data available
Result summary
Nº of input words: 2 555
Nº of spelling errors: 465 (18,2% of all words)
| Speller view | Wrong tokenisation | |||
|---|---|---|---|---|
| Speller Positive (Nº of flagged words): 568 | Speller Negative (Nº of accepted words): 1 987 | All tokenisation errors: 0 |
||
| Reality | Nº of real errors: 465 | Nº of true positives (detected real errors): 437 | Nº of false negatives (unflagged spelling errors): 28 | Nº of errouneously tokenized spelling errors: 0 |
| Nº of real correct words: 2 090 | Nº of false positives (incorrectly flagged words): 131 | Nº of true negatives (unflagged correct words): 1 959 | Nº of errouneously tokenized correct words: 0 |
|
Precision (tp/(tp+fp)):
76,94%
Recall (tp/(tp+fn)):
93,98%
Accuracy ((tp+tn)/words):
93,78%
| Spelling errors: 465 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Simple errors (edit dist. 1): | Errors with edit distance 2: | Errors with edit distance ≥3: |
||
| Suggestion statistics for true positives (= 437 = 100%): | 360 (77,42%) | 74 (15,91%) | 31 (6,67%) | |
| Nº of detected spelling errors with correct suggestion in top 3: | 356 (81.46 %) | 299 | 54 | 3 |
| Nº of detected spelling errors with correct suggestionbelow top 3: | 26 (5.95 %) | 24 | 2 | 0 |
| Nº of detected spelling errors with only wrong suggestions: | 43 (9.84 %) | 14 | 13 | 16 |
| Nº of detected spelling errors with no suggestions at all: | 12 (2.75 %) | 4 | 4 | 4 |
| Undetected spelling errors: | 28 | 19 | 1 | 8 |
True positives (437)
Spelling errors with correct suggestions (382)
| Input word | Expected correction | Editing distance | Suggestions |
|---|---|---|---|
| Gåårbatjovine | Gorbatsjovine | 3 |
|
| vienhtibie | vïenhtebe | 3 |
|
| byøribie | byörebe | 3 |
|
| gulmien | golmen | 2 |
|
| hinneh | hïnnh | 2 |
|
| aatjegkh | aadtjegh | 2 |
|
| gøøkteluhkie | göökteluhkie | 2 |
|
| øørnedh | öörnedh | 2 |
|
| nøørh | nöörh | 2 |
|
| edtjibie | edtjebe | 2 |
|
| bøøti | bööti | 2 |
|
| gøøkte | göökte | 2 |
|
| daejribie | daejrebe | 2 |
|
| edtjibie | edtjebe | 2 |
|
| Nøørjen | Nöörjen | 2 |
|
| øørneminie | öörneminie | 2 |
|
| bøøreme | bööreme | 2 |
|
| edtjibie | edtjebe | 2 |
|
| maehtibie | maehtebe | 2 |
|
| bøøreme | bööreme | 2 |
|
| gøøkte | göökte | 2 |
|
| govlibie | govlebe | 2 |
|
| tjåahkotje | tjååhketje | 2 |
|
| øørneme | öörneme | 2 |
|
| Almetjese | Almetjasse | 2 |
|
| vøøjnimh | vööjnimh | 2 |
|
| Støøremes | Stööremes | 2 |
|
| Nøørjen | Nöörjen | 2 |
|
| øørnedh | öörnedh | 2 |
|
| øøhpehtimmieraerie | ööhpehtimmieraerie | 2 |
|
| Øøhpehtimmieraerie | Ööhpehtimmieraerie | 2 |
|
| gøøkte | göökte | 2 |
|
| Nøørjen | Nöörjen | 2 |
|
| vøøjnimh | vööjnimh | 2 |
|
| gøøkte | göökte | 2 |
|
| bøøti | bööti | 2 |
|
| øørnesovvedh | öörnesovvedh | 2 |
|
| øørnedh | öörnedh | 2 |
|
| maehtibie | maehtebe | 2 |
|
| dirrieginie | dïrreginie | 2 |
|
| tjøønghkedh | tjöönghkedh | 2 |
|
| maehtibie | maehtebe | 2 |
|
| tjåahkotje | tjååhketje | 2 |
|
| edtjibie | edtjebe | 2 |
|
| øørni | öörni | 2 |
|
| bøøremes | bööremes | 2 |
|
| krøøhkesti | krööhkesti | 2 |
|
| mubpehte | mubpede | 2 |
|
| maehtibie | maehtebe | 2 |
|
| bøøti | bööti | 2 |
|
| edtjibie | edtjebe | 2 |
|
| gøøkte | göökte | 2 |
|
| govlibie | govlebe | 2 |
|
| nøøreme | nööreme | 2 |
|
| edtjibie | edtjebe | 2 |
|
| daejribie | daejrebe | 2 |
|
| vuenjiestidh | vuejniestidh | 2 |
|
| nøørieh | nöörieh | 2 |
|
| gihtjibie | gihtjebe | 2 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| lissene | lissine | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| Jih | Jïh | 1 |
|
| deahpedi | deahpadi | 1 |
|
| Sijti | Sïjti | 1 |
|
| enne | ennje | 1 |
|
| Sijti | Sïjti | 1 |
|
| enne | ennje | 1 |
|
| Aerebi | Aarebi | 1 |
|
| sådtnoeh | såtnoeh | 1 |
|
| Sijti | Sïjti | 1 |
|
| tjahkesji | tjahkasji | 1 |
|
| tjaelijidie | tjaeliejidie | 1 |
|
| vaestedi | vaestiedi | 1 |
|
| enne | ennje | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| jijtsh | jïjtsh | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| jijnje | jïjnje | 1 |
|
| sjidti | sjïdti | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| åvtohkh | åvtehkh | 1 |
|
| vyøseme | vyöseme | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| mijnudth | minudth | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| siejhme | sïejhme | 1 |
|
| Disse | Dïsse | 1 |
|
| minnedh | mïnnedh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| giele | gïele | 1 |
|
| åarjelhsaemiej | åarjelsaemiej | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jarkoestimmiedirregh | jarkoestimmiedïrregh | 1 |
|
| åvtohke | åvtehke | 1 |
|
| giehtjedidh | gïehtjedidh | 1 |
|
| biejedh | bïejedh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| gielem | gïelem | 1 |
|
| hinneme | hïnneme | 1 |
|
| giehtjedidh | gïehtjedidh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| byøroe | byöroe | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| Stientjeste | Stïentjeste | 1 |
|
| biejedh | bïejedh | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jijnje | jïjnje | 1 |
|
| åarjelhsaemien | åarjelsaemien | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| ryøjredidh | ryöjredidh | 1 |
|
| fiereguhte | fïereguhte | 1 |
|
| jijtjemh | jïjtjemh | 1 |
|
| jijnje | jïjnje | 1 |
|
| dirrege | dïrrege | 1 |
|
| minnedh | mïnnedh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| biejedh | bïejedh | 1 |
|
| dagkaride | dagkaridie | 1 |
|
| jijtjh | jïjtjh | 1 |
|
| jijtjemsh | jïjtjemsh | 1 |
|
| Jijnjesidie | Jïjnjesidie | 1 |
|
| Maajejaevrie | Maajehjaevrie | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| gietedalledh | gïetedalledh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| Aarbortesne | Aarportesne | 1 |
|
| Jillhts | Jilhts | 1 |
|
| Dihte | Dïhte | 1 |
|
| rihpeste | rïhpeste | 1 |
|
| giedtjh | gidtjh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| giehtjedidh | gïehtjedidh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| Dihte | Dïhte | 1 |
|
| luhkievijhteden | luhkievïjhteden | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jijtjh | jïjtjh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| belhkeste | beelhkeste | 1 |
|
| ektesevyøki | ektesevyöki | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| liegkestidh | lïegkestidh | 1 |
|
| lieremisnie | lïeremisnie | 1 |
|
| giehtelamme | gïehtelamme | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jijtse | jïjtse | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| disse | dïsse | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| åvtohke | åvtehke | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| lieredh | lïeredh | 1 |
|
| jijtjemidie | jïjtjemidie | 1 |
|
| aadtjegkh | aadtjegh | 1 |
|
| liemkeds | lïemkeds | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| gijredeminie | gïjredeminie | 1 |
|
| jijnje | jïjnje | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| ryøhkoe | ryöhkoe | 1 |
|
| gijre | gïjre | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| åvtoehkijstie | åvtehkijstie | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| bijvelåbpoeh | bïjvelåbpoeh | 1 |
|
| jijnje | jïjnje | 1 |
|
| Dihte | Dïhte | 1 |
|
| Maajejaevrien | Maajehjaevrien | 1 |
|
| gietedalledh | gïetedalledh | 1 |
|
| byøreme | byöreme | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| sjidti | sjïdti | 1 |
|
| giehtjedidh | gïehtjedidh | 1 |
|
| jijnje | jïjnje | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| aerebi | aarebi | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jijtjh | jïjtjh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| åvtohke | åvtehke | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| Dihte | Dïhte | 1 |
|
| gijre | gïjre | 1 |
|
| vihtesjæjja | vïhtesjæjja | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| lieredh | lïeredh | 1 |
|
| giedtjh | gidtjh | 1 |
|
| Jijnje | Jïjnje | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| riektes | rïektes | 1 |
|
| Maajejaevrien | Maajehjaevrien | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jijnje | jïjnje | 1 |
|
| aerebi | aarebi | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| biegkh | bïegkh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| biejedh | bïejedh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| vyrrhteme | vyrhteme | 1 |
|
| riekte | rïekte | 1 |
|
| duj | doj | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| minnedh | mïnnedh | 1 |
|
| Aarbortesne | Aarportesne | 1 |
|
| ryøjredeminie | ryöjredeminie | 1 |
|
| øvtiedidh | övtiedidh | 1 |
|
| aerebi | aarebi | 1 |
|
| giehtjede | gïehtjede | 1 |
|
| lihtsegh | lïhtsegh | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| virretjem | vïrretjem | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| åarjelhsaemien | åarjelsaemien | 1 |
|
| giehtjedimmiedaajroeh | gïehtjedimmiedaajroeh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| hiejide | hïejide | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| sjidtedh | sjïdtedh | 1 |
|
| værrhtoeminie | værhtoeminie | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| biesedh | bïesedh | 1 |
|
| Jillhts | Jilhts | 1 |
|
| aerebi | aarebi | 1 |
|
| Jijnjh | Jïjnjh | 1 |
|
| Byøroeh | Byöroeh | 1 |
|
| Raavrvijhkese | Raavrhvijhkese | 1 |
|
| sijhth | sïjhth | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| Disse | Dïsse | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| giehtjedidh | gïehtjedidh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| byøroe | byöroe | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| goltelatedh | golteladtedh | 1 |
|
| jijnjide | jïjnjide | 1 |
|
| sjidtedh | sjïdtedh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| gieh | gïeh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| sjidtin | sjïdtin | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| bihkedieh | bïhkedieh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jijnjh | jïjnjh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jijtjemh | jïjtjemh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| Nooerhtelaanti | Noerhtelaanti | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| Disse | Dïsse | 1 |
|
| giehtjedidh | gïehtjedidh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| giehtjedimh | gïehtjedimh | 1 |
|
| fierhten | fïerhten | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| jijtse | jïjtse | 1 |
|
| giehtjedidh | gïehtjedidh | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| jijtse | jïjtse | 1 |
|
| Sijten | Sïjten | 1 |
|
| lantine | laantine | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| vienhtedh | vïenhtedh | 1 |
|
| aerebi | aarebi | 1 |
|
| sijhtem | sïjhtem | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| vienhth | vïenhth | 1 |
|
| jijtjh | jïjtjh | 1 |
|
| aerebi | aarebi | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| jijnje | jïjnje | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| minneme | mïnneme | 1 |
|
| gietedalledh | gïetedalledh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| tjielten | tjïelten | 1 |
|
| bijre | bïjre | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| giehtjedidh | gïehtjedidh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| bienghkine | bïenghkine | 1 |
|
| gåabegh | gåabpegh | 1 |
|
| jijnje | jïjnje | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jijnjh | jïjnjh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| sjidtedh | sjïdtedh | 1 |
|
| giehtjedidh | gïehtjedidh | 1 |
|
| fielestalledh | fïelestalledh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| aadtjegkh | aadtjegh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| åarjelhsaemide | åarjelsaemide | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| disse | dïsse | 1 |
|
| ryøjredeminie | ryöjredeminie | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| giehtjedamme | gïehtjedamme | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| fierhtene | fïerhtene | 1 |
|
| minnedh | mïnnedh | 1 |
|
| gijre | gïjre | 1 |
|
| jijtjemh | jïjtjemh | 1 |
|
| Stientjeste | Stïentjeste | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| aerebi | aarebi | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| bihkedidh | bïhkedidh | 1 |
|
| dihte | dïhte | 1 |
|
| jijnjh | jïjnjh | 1 |
|
| gijredaelvien | gïjredaelvien | 1 |
|
| lokngedaadtedh | lokngedadtedh | 1 |
|
| Fiereguhte | Fïereguhte | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| jih | jïh | 1 |
|
| bihtsegeminie | bïhtsegeminie | 1 |
|
| jijnje | jïjnje | 1 |
|
| giehtjedamme | gïehtjedamme | 1 |
|
| jijnjh | jïjnjh | 1 |
|
| minneme | mïnneme | 1 |
|
Spelling errors with only incorrect suggestions (43)
| Input word | Expected correction | Editing distance | Suggestions |
|---|---|---|---|
| gaajhkijstenjielje | njïelje | 12 |
|
| vuelievueliebasse | vuelie | 11 |
|
| Luvliesaelhtien | Luvlie | 9 |
|
| Kovlasaemiej | Kola | 8 |
|
| Kovlasaemiej | Kola | 8 |
|
| Kovlasaemiej | Kola | 8 |
|
| åarjelh | åarjeldajvine | 7 |
|
| dåejmijes | dåejmijeslaakan | 6 |
|
| fraanhkeri | fraanhkrïjhke | 6 |
|
| Jijnje | Jïjnjesidie | 6 |
|
| mijjijgujmie | mijjine | 6 |
|
| dihte | dam | 4 |
|
| moenehtsassine | moenehtsinie | 4 |
|
| daerpsh | daarrah | 3 |
|
| jijnje | jïjnjine | 3 |
|
| saervieh | siebrieh | 3 |
|
| aeriebadtje | aarebadtje | 2 |
|
| aktehte | aktede | 2 |
|
| biskobpe | bïskohpe | 2 |
|
| bosvemistie | bysvemisnie | 2 |
|
| dijrektøøre | dijrektööre | 2 |
|
| jijnje | jïjnjem | 2 |
|
| jijnje | jïjnjh | 2 |
|
| Jijnje | Jïjnjh | 2 |
|
| Kovlasaemieh | Kola-saemieh | 2 |
|
| mænngide | minngede | 2 |
|
| mænngide | minngede | 2 |
|
| stueriebihtie | stueriebidie | 2 |
|
| uvre | eevre | 2 |
|
| daanmearan | daan mearan | 1 |
|
| gijredovveminie | gïjredovveminie | 1 |
|
| Gijregiesie | Gïjregiesie | 1 |
|
| guktemes | guktems | 1 |
|
| jijtjehke | jïjtjehke | 1 |
|
| jijtjehke | jïjtjehke | 1 |
|
| jijtjehke | jïjtjehke | 1 |
|
| jijtsissie | jïjtsissie | 1 |
|
| nierehtsh | nïerehtsh | 1 |
|
| riesetjh | rïesetjh | 1 |
|
| stoerrenierehtse | stoerrenïerehtse | 1 |
|
| stoerrenierehtse | stoerrenïerehtse | 1 |
|
| stoerrenierehtsh | stoerrenïerehtsh | 1 |
|
| verkebi | verkebe | 1 |
|
Spelling errors without suggestions (12)
| Input word | Expected correction | Editing distance |
|---|---|---|
| TV-Nøørjen | TV | 8 |
| gasknøørjesne | Gaske-Nöörjesne | 6 |
| Rijhkesaervie | Rïjhkesiebrie | 4 |
| Rijhkesaervie | Rïjhkesiebrie | 4 |
| bøøremeslaakan | bööremeslaakan | 2 |
| Gaske-Nøørjesne | Gaske-Nöörjesne | 2 |
| jovnhsåhkoe-madti | jovnesåhkoemadti | 2 |
| Øøhpehtimmieraerien | Ööhpehtimmieraerien | 2 |
| almetjetjierti | almetjetjïerti | 1 |
| Jovnhsåhkoe | Jovnesåhkoe | 1 |
| Jovnhsåhkoe | Jovnesåhkoe | 1 |
| jovnhsåhkoeaaptoe | jovnesåhkoeaaptoe | 1 |
False positives (131)
False positives with suggestions (116)
| Input word | Suggestions |
|---|---|
| aadministrasjovne |
|
| Aanhkarede. |
|
| Aanhtoe |
|
| åårgaanh |
|
| åårganh |
|
| åårganisasjovnehammoe |
|
| aerebi |
|
| aerebi. |
|
| Åerjiebinie |
|
| åerjielisnie |
|
| baatarath |
|
| båatsoesaemieh |
|
| Båatsoesaemiej |
|
| beetongemuvrem |
|
| Bierna |
|
| bueriesyjhteden |
|
| Daehtie |
|
| Daehtie |
|
| daejmijjen |
|
| daennie |
|
| Duennie |
|
| duhtie |
|
| duj |
|
| eejjhtegobpide |
|
| fåantoedieh |
|
| fagkompetanse |
|
| Fovsen |
|
| gaarkh |
|
| gaartjadalledh |
|
| gaedtiebealah |
|
| gærhkoegaertienasse |
|
| geatjukte |
|
| gelline |
|
| giem |
|
| giesiebarkojne |
|
| giesiebiejjieh |
|
| Giesieeejehtallemh |
|
| glaasnåsten |
|
| gruppe |
|
| gulmien |
|
| histovrijeseemijnaare |
|
| histovrijeseemijnaarese |
|
| jaepiegoevten |
|
| jåhtose |
|
| jeatjh-laakan |
|
| jiehtsh |
|
| jiehtsh |
|
| jiehtsh |
|
| jih |
|
| jih |
|
| jih |
|
| jih |
|
| Jih |
|
| jijtjemh |
|
| Jillievaerien |
|
| Jovnesåhkoej |
|
| kraannalaanten |
|
| kraannalaanteste |
|
| kultuvrebiejjieprogrammesne |
|
| luhkiejaepieh |
|
| maahtasån |
|
| maanabaeleste |
|
| meekanigken |
|
| mehtie |
|
| minnedh |
|
| minngiebidie |
|
| minngiebidie |
|
| njoelkedassh. |
|
| njoelkedassi |
|
| noerhtebinie |
|
| noerhtebisnie |
|
| organisasjon. |
|
| orrestehtiemisnie |
|
| orresthlaakan |
|
| på |
|
| preesidente |
|
| prosessh |
|
| reektovreste |
|
| russeri |
|
| såekienlasth |
|
| saelhtiegaedtiebealesne |
|
| saelhtietjatsiem |
|
| saemielaevieh |
|
| Saemiemisjovnen |
|
| saemieplaerie |
|
| Saemieskåvloen |
|
| saemievuekien |
|
| seemijnaarh |
|
| seemijnaarh |
|
| seemijnaarine |
|
| seks |
|
| Senja. |
|
| Sigbjøørne |
|
| Sigbjøørnem |
|
| simultanen |
|
| sjeltiesijjieh |
|
| skåalhti |
|
| skåvloealmetjh |
|
| skåvloeståvrojste |
|
| sneerrelovvi. |
|
| Staldvik |
|
| ståvroestruktuvre |
|
| stipendebeetnegh |
|
| ti |
|
| TV-esne |
|
| TV-esne |
|
| TV-esne |
|
| TV-esne |
|
| Tysfjord. |
|
| universiteteste |
|
| vååjnesi |
|
| våhkoegietjien |
|
| våhkoegietjien |
|
| våhkoegietjien |
|
| vuepsiehtimmieprosesse |
|
| øørnedh |
|
False positives without suggestions (15)
tjaelielistimh seekretære Saemieraerien peerestråjkan mubpielaakan målsettingsprosesse Laantedeepartemaangesne jovnesåhkoej journalistide Institudte. gievliesekretære Divhtsvoenesne deepartemaangese ČSV-e Aanhkaredesnejis
False negatives (28)
| Input word | Expected correction | Editing distance |
|---|---|---|
| luvlie | luvliesaemielaevieh | 13 |
| luvlie | luvlielaantide | 8 |
| luvlie | luvlielaantine | 8 |
| luvlie | luvlielaevieh | 7 |
| luvlie | luvliesaemieh | 7 |
| luvlie | luvlielaante | 6 |
| Garresjohkesne | Kaaretjejohkesne | 5 |
| tjompere | tjomperdimmie | 5 |
| learoevierhtegh | learoevierhtieh | 2 |
| åvtemes | uvtemes | 1 |
| fierhtenbeajjetje | fïerhtenbeajjetje | 1 |
| fraanskegieleste | fraanskegïeleste | 1 |
| gielesne | gïelesne | 1 |
| gieleste | gïeleste | 1 |
| gieleste | gïeleste | 1 |
| jællan | jallan | 1 |
| jællan | jallan | 1 |
| nille | nïlle | 1 |
| noerhtejælledh | noerhtejalledh | 1 |
| sjiehteles | sjïehteles | 1 |
| tjåhkoeh | tjåahkoeh | 1 |
| tjåhkoeh | tjåahkoeh | 1 |
| tjaktem | tjaktjem | 1 |
| tjirrh | tjïrrh | 1 |
| tjirrh | tjïrrh | 1 |
| vearolde | vearelde | 1 |
| vihth | vïhth | 1 |
| vihth | vïhth | 1 |
True negatives (1959)
The correctly accepted words are listed here for easy copy&paste into Word to quick check regressions in new versions of the speller: No correctly spelled words accepted by an earlier speller should be rejected by later spellers. To check, just copy and paste these words to Word, and see if you get any red underlines. Duplicate words are not repeated, unless one is followed by some punctuation. The words are reverse sorted according to Unicode character code.
vuj vuetjemesijjiem. vuertiemisnie. vuertiejibie vuertedh. vuertedh vuepsiej vuepsiehtamme vuepsieh vuepside vuemine vuekijste vuejniejibie vuejniejægan vuejnieh Vuejnedh vuejnedh vuartesje vuarteme vualkeme. vuajna voestesgietjeste voestes voestegh voejngehtidh. vihties vihth vihkielommes. vihkele vierhtiejgujmie vierhtieh Vienhtieh vienhtieh vielie vieken viehkine viehkiehtidh. veeljemeåårganisasjovnh vearrebh varki våhkose våhkoen Våhkoeh vaestiedieh vaeniej vaenieh vaeltedh vaejtie væjkeles vaedtsedh. vaedtsedh vaaran vaajtelimmie vaajtelidh Vååjnoe vååjnoe vååjnin. vååjni uvtemes uvte utnieh ussjedieh. ussjedidh ussjedalledh tseegkesovveme tseegkesovvedh tseahkan tsagkese tsåahka Tråanteste. Tråanteste tjuevtedh. tjuetseste. tjomperdeminie tjohph tjoevken tjoeverieh tjoeveribie tjoevere tjoeri tjihkestidh Tjaktjese tjaktjen tjahkasjamme tjahkan tjaebpies tjåanghkenieh. tjåanghkenieh tjåanghkenamme. tjaangedh tjaanga. tjaaleme tjaaleldh tjåahkoste tjåahkosne tjåahkose Tjåahkoesijjie tjåadtjohteminie. tjåadtjodh. tjåadtjodh tjåådtje Telefovnesne teekseme Sveerjesne Sveerjen suerkie stuvrieh. stuvredh. stuvredh struktuvrese struktuvrem Stoerredigkien Stoerredigkesne Stoerredægkan stoerre stillie stillehtalledh. ståvrosne ståvrojne ståvroe staeriedimmiem Soptsestieh soptsestidh. soptsestidh soptsestallin. soptsestalleminie. soptsestalledh snuehtie. Snåasesne Snåasen skåvlosne sjisjnjelen sjeltieh sjeltie. sjeltie sjeltide. sjeahta sjædtoe sjædta. sjædta sjåavoehtidh. sinsitnine sinsitniem sijjen sijhtieh. sijhtieh sih sienten seammalaakan. seammalaakan seamma satne sån Såevmesne saerniestidh saernieh saemine saemijste saemiestidh såemies saemienskåvloste Saemienskåvloeh. saemienplaeresne Saemien saemien Saemiej saemiej saemieh Saemiedigkien Saemiedigkiem Saemiedigkie. Saemiedigkie Saemiedigkesne saemie saemide saelhtiegaedtiem såeleste sæjhta såamesh såålesne saadteginie saadtegi saadtegh saadtegebiejjie saadtege ruffien. ruffien ruengeste Rovnege rovnege rontestalledh. ringkh ribledh reesieh reesedh reerenassem reeremen reeredh reaktoe Rantala Rahtjeminie rahtjeminie raeriestidh. raeriestamme raejeste raeffesne raedtine raedteste raedtesne radijovesne raasten rååresjadteme. rååresjadtedh. raarastalledh raakth raakte råakedh. råakedh pruvredh. provgrammesne prievie prievesne Plaerine Paehperh paehperh ov Orrevaarjoeh orresth orrestehtedh orreme. orreme orrejaepiej orre onterdieh onterdidh onne ojhte ohtje nuepiem nuepie nuelesne. nuelesne nuekies Novrlaanten Nov nov nomme noeride Noerhtevaerien noerhtene noerhte- noerhte noerh noereh noere njaelkie Nimhtie nimhtie nåhkeme nænnoestimmie Naan naan Nåå Nå muvhtine mullie muhteste Mubpien mubpiejgujmie Mubpie mubpie Moskvaeste Mojhtesh mojhtelidh. Mohte mohte moenesovveme. moenesovveme moenehtsisnie moenedh minngiegietjesne minngemes mijjieh. Mijjieh mijjieh mijjide Mijjese mijjen. Mijjen mijjen mijjem mij mih mietie mestie mesnie. mesnie mennie mejtie mejnie mej meatan. meatan Mearan mearan manne mannasinie man mah magkeri magkerh magkeres magkerem magkaridie magkalosti mænngan maehtieh maehtedh. maehtedh madti måantan måantaj måanta maanijste maanide maanan maanah maam maaje maahteme maahta luvnie. luvnie luvlene lutnjie. lustestalledh Luste luhkiegovhteden luhkie luejhtedh. lohkem lohkehtæjjijste. lohkehtæjjide lohkehtæjjah lohkedh. lohkedh loeves Litauen lissine lin lij lïhkesdajve ligan libie Leif lehkine lehkiem learoevierhtieh. learoevierhtieh Learoeskåvloeh learoej learoeh leam leah lea låtnodh. laevieh laejhtedh laehpieh. lægan laedtieh laedtie laavvadahken laavvadahke. laavlojedåehkine laavloej laavkodh laantine laantijste laantide laantesne laanten laante laakan kultuvreseenteri kultuvreseenterh. kultuvren kultuvrem kultuvre kroeptide klaasem juktie juhtieminie juhtedh. juhtedh Juhkoe juhkoe joem joekoenlaakan. Joekoenlaakan joekoen joekehthlaakan joekehth joe Jis jis Jïlleskåvloe jieniebidie jienebigujmie jienebh jienebem jielieminie jielemen jielemem Jiehtieh jiehtedh. jiehtedh Jeatjh jeatjh jeatjebigujmie jeatjebh jeatjebem jeatjebe. jeatjebe Jeatjahlaakan jeatjah jealije. jealije jealeme jeahteme. jeahteme Jeahta jeahta Jåvva jassijes Jarngesne Jarngen Jarnge jarkoestin jarkoestamme. jarkoestæjjah jallh jakseme. jaksedh jåhteme jåhta jåerhkedh jaepietjåahkojde jaepietjåahkoem jaepietjåahkoej jaepietjåahkoeh jaepien jaepiej jaepieh jaepieboelhke jaepeste jaapan institusjovnh Inge im ikth iktesth Ij ij ihkuven iehkeden idtjim idtji Ibie ibie hov. hov Holm hogkh histovrijen Histovrije hijven. Hijven hijven hearra. hearra gyrhkesjidh. guvvieh gustie gusnie Guktie guktie gujht guhti guhth guhte guhkiem guhkiebadtjesne guhkede guelhties guektien guarkedh guarkajibie guarkaj Govloes govloe govlimh govlesuvvieh. govlesåvva. govledh. govledh govhtese Gosse gosse gosk goltelidh golteli. goltele goltelamme. goltelamme golme Goh goh goerehtalledh gille gihtjeme gihtjedh Gietjine giesien. giesieh giesie giejtie giehpiedidh GIE Gie gellielaaketje gellieh gelkieh geervealmetjh geehteme geehtedh geahpanamme gåvva gaskoeh gaskevåhkoen. gaskevåhkoej gaskestalledh gaskesne galka gajhkole gåhtjoeh. gåhtjoeh gåessie gaervies gærjaj gærjah gænnah. gænnah gadtsedh. gååvnesieh gååvnese gaavnedidh. gaavnedidh gaavnedh gaavnedadteme. gåaroemisnie. Gaaloen gaajhkide gaajhki gaajhkh gaajhkesh gaajhkem gaajhkelaakan gaajhke gåabph gåabpatjahkh fylhkesne fuehpesne. fuehpesne feejjen fealadidh. fealadidh fasseminie fassehtidh. Faepmie Faepmide Faepmesne faamojne faamohkh faahketji elmiem ektievoetejieliemasse Ektesne ektesne eeremes eensilaakan eensi eejehtalledh edtjin edtjieh edtji edtjem edtja ebrie eatnemem eatneme eatnamisnie Easkah easkah Ealla eah duvvene dujnie duejnie Duej dovne dovletje dorje. dohte dohkoe dohkh doh doesteme doeh dobtoe Dle dle dillie digkiedieh digkiedidh digkiedamme digkedeminie. diekie Destie destie Desnie desnie Dennie dennie Dellie dellie Dejtie dejtie dejstie dejnie dej Dehtie dehtie Debpene debpene deahpadimmine Dåvnesen darjoemisnie. darjodh. darjodh darhke dannasinie. dannasinie Dan dan Dam dam dajvine dajvijste. dajvijste dahkoe. Dah dah dagkeri dagkerh dagkeren dagkerem dagkere dagkarinie daerpies. Daerpies daerpies Daen dåemiedidh. daelvien daelviem Daelie daelie daejrieh. daejrieh daejredh daejnie. daejnie Dæjmetje dæjmetje daej daebpene dabtedh dabta Daate daate daase daarpesjieh. daarpesjibie. daarpesjh daarpesjamme daaroen dåaroefoeven daarah dåaradellieh dåaradalledh daanhtsoestidh. Daan daan daam daaletje dåakterh Daajroes daajreme. dååjredh. daajram daajra Daah daah Bullen buerine bueriem bueriej bueriedidh. buereben buerebem buektiehtin buektiehtieh buektiehtidh bovtsigujmie boengeskuvmieh bist bissiebiejjieh. bisside bijjies bijjielistie bijjiedidh. bijjemes bijjelen bijjedeminie. Bijjede Bientie bieliem bieleste biejjien biejjiem biejjieladtje biejjiej biejjieh. biejjieh biejjie biejjide biejjeste beetnegh. beetnege beelijste beeli beelhth beajjan båssoeminie. barre barkosne barkose barkoevuekie barkoen barkoem barkoejgujmie barkoe barkijem barkeme. barkeme barkedh. barkedh Båetijen båetijebeajjetje båetije båetiemisnie båetieminie båetieh. båetieh båetedh. båetedh båeries Bængsta bæjngoelistie badth Båatsoen båatsoen båatsoem Båatsoebueriereereme båatsoebuerien Båatsoebueriekontovrh. båateme båatelin båata. båarasommes båarasåbpoeh baakoem baakoe båajhtode baajedh baahkh baahke åvteste åvtelisnie. åvtelhbodti åvtelen astosne asth åssjalommesh asken årromegåetieh årrodh. årrodh annje Ånnetji ånnetji ammesbaakoegærjesne amma altese altasissie almetjidie almetji almetjh almetjevoete Almetje almetje aktem akte åesiegaerijste åenehks aelpebe aelkieh. aelkieh aelkedh. aelkedh aelhkie åejviem aejlegen aejlege. aejkien abretjen abpe aavoedidh aavodeminie aatskadidh. Aarjepluevesne åarjene åårganisasjovni åårganisasjovnh åårganisasjovnen åårganisasjovnem åårganisasjovne. Åårganisasjovne åårganisasjovne aamhtesidie aamhtesi aamhtesh aamhtesem aamhtese aalkeme. aalkeme aajketje aaj. aaj åahpenidh åadtjoejimh Åadtjoejibie åadtjoejibie åadtjoeh åadtjodh åådtjeme. åådtjeme åådtje