Sámediggi > Divvun
 
 
Font size:      

Speller Test Results for: «sp-regression-hu-sme.txt»

Overview

Technical data

Language tested: sme

Document tested: sp-regression-hu-sme.txt

Speller tool: Hunspell, command line version

Speller tool version: @(#) International Ispell Version 3.2.06 (but really Hunspell 1.3.2)

Speller lexicon version: Davvisámi 1.0beta10-2012-05-16

Test Date: 20120516-1752

Test Type: regression

Processing time (user+system time): 0 minutes 4,92 seconds

Speed: 3,45 words/second

Max memory usage of the speller (max value of /bin/ps -o rss= PID sampled every 10 second): 208 Kb

Result summary

Nº of input words: 17

Nº of spelling errors: 9 (52,94% of all words)

Precision and Recall
Speller viewWrong tokenisation
Speller Positive
(Nº of flagged words):
9		Speller Negative
(Nº of accepted words):
8		All tokenisation
errors:
0
RealityNº of real errors:
9		Nº of true positives
(detected real errors):
6		Nº of false negatives
(unflagged spelling errors):
3		Nº of errouneously
tokenized spelling errors:
0
Nº of real correct words:
8		Nº of false positives
(incorrectly flagged words):
3		Nº of true negatives
(unflagged correct words):
5		Nº of errouneously
tokenized correct words:
0

Precision (tp/(tp+fp)): 66,67%
Recall (tp/(tp+fn)): 66,67%
Accuracy ((tp+tn)/words): 64,71%

Suggestion & Spelling error statistics
 Spelling errors: 9
Simple errors
(edit dist. 1):		Errors with edit
distance 2:		Errors with edit
distance ≥3:
Suggestion statistics for true positives (= 6 = 100%):9 (100,0%)0 (0,0%)0 (0,0%)
Nº of detected spelling errors with correct suggestion in top 3:3 (50 %)300
Nº of detected spelling errors with correct suggestionbelow top 3:0 (0 %)000
Nº of detected spelling errors with only wrong suggestions:3 (50 %)300
Nº of detected spelling errors with no suggestions at all:0 (0 %)000
Undetected spelling errors:3300

True positives (6)

Spelling errors with correct suggestions (3)

Input
word		Expected
correction		Editing
distance		SuggestionsBug IDComment
garraseabbugarraseabbo1
  1. garraseabbo
1356eabbo/eamos Nom+Sg missing
čuovgadeabbučuovgadeabbo1
  1. čuovgadeabbo
1356eabbo/eamos Nom+Sg missing
boarraseamosboarráseamos1
  1. boarráseamos
  2. bearraseamos
1356eabbo/eamos Nom+Sg missing

Spelling errors with only incorrect suggestions (3)

Input
word		Expected
correction		Editing
distance		SuggestionsBug IDComment
mángamáŋga1
  1. mága
  2. mánge
  3. mángo
  4. mánba
  5. mánna
  6. máŋgan
1355still numerals missing
moaddeloimoaddelogi1
  1. moahteloddi
1355still numerals missing
vuostašvuosttaš1
  1. vuosaš
  2. vuosttuhaš
1355still numerals missing

False positives (3)

False positives with suggestions (3)

Input
word		SuggestionsBug IDComment
máŋga
  1. mága
  2. máŋgan
  3. máŋge
  4. gáŋga
  5. fáŋga
  6. máŋgasa
  7. máŋggas
1355still numerals missing
moaddelogi
  1. moahteloddi
1355still numerals missing
vuosttaš
  1. vuosttáš
  2. ruosttaš
  3. vuosttal
  4. duosttaš
  5. suosttaš
  6. vuovttaš
1355still numerals missing

False negatives (3)

Input
word		Expected
correction		Editing
distance		Bug IDComment
sbatbat11357suggestions:smat,sbat, sdat
sdatdat11357suggestions:smat,sbat, sdat
smatmat11357suggestions:smat,sbat, sdat

True negatives (5)

The correctly accepted words are listed here for easy copy&paste into Word to quick check regressions in new versions of the speller: No correctly spelled words accepted by an earlier speller should be rejected by later spellers. To check, just copy and paste these words to Word, and see if you get any red underlines. Duplicate words are not repeated, unless one is followed by some punctuation. The words are reverse sorted according to Unicode character code.

garraseabbo čuovvut čuovgadeabbo boarráseamos Avvila

Grouped by bug #

559
Input
word		Expected
correction		Editing
distance		SuggestionsComment
Avvilainflections not recognised
čuovvutinflections not recognised

1355
Input
word		Expected
correction		Editing
distance		SuggestionsComment
vuostašvuosttaš1
  1. vuosaš
  2. vuosttuhaš
still numerals missing
moaddeloimoaddelogi1
  1. moahteloddi
still numerals missing
mángamáŋga1
  1. mága
  2. mánge
  3. mángo
  4. mánba
  5. mánna
  6. máŋgan
still numerals missing
vuosttaš
  1. vuosttáš
  2. ruosttaš
  3. vuosttal
  4. duosttaš
  5. suosttaš
  6. vuovttaš
still numerals missing
moaddelogi
  1. moahteloddi
still numerals missing
máŋga
  1. mága
  2. máŋgan
  3. máŋge
  4. gáŋga
  5. fáŋga
  6. máŋgasa
  7. máŋggas
still numerals missing

1356
Input
word		Expected
correction		Editing
distance		SuggestionsComment
garraseabbugarraseabbo1
  1. garraseabbo
eabbo/eamos Nom+Sg missing
čuovgadeabbučuovgadeabbo1
  1. čuovgadeabbo
eabbo/eamos Nom+Sg missing
boarraseamosboarráseamos1
  1. boarráseamos
  2. bearraseamos
eabbo/eamos Nom+Sg missing
garraseabboeabbo/eamos Nom+Sg missing
čuovgadeabboeabbo/eamos Nom+Sg missing
boarráseamoseabbo/eamos Nom+Sg missing

1357
Input
word		Expected
correction		Editing
distance		SuggestionsComment
smatmat1suggestions:smat,sbat, sdat
sbatbat1suggestions:smat,sbat, sdat
sdatdat1suggestions:smat,sbat, sdat