Speller Test Results for: «sp-wordtype-pl-sme.txt»

Overview
- Technical data
- Result summary
True positives (57)
False positives (9)
- False positives with suggestions (8)
- False positives without suggestions (1)
False negatives (2)
True negatives (50)
All test data

Overview

Technical data

Language tested: sme

Document tested: sp-wordtype-pl-sme.txt

Speller tool: Polderland command line tool

Speller tool version: spellSamiNort version 103.3.0.4, Mar 23 2009, 13:52:05

Speller lexicon version: Davvisámi, version 2.2, 20111205-50827

Test Date: 20111206-1626

Test Type: wordtype

Processing time (user+system time): No data available

Speed: No data available

Max memory usage of the speller (max value of /bin/ps -o rss= PID sampled every 10 second): No data available

Result summary

Nº of input words: 118

Nº of spelling errors: 59 (50,0% of all words)

Precision and Recall
		Speller view		Wrong tokenisation
		Speller Positive (Nº of flagged words): 66	Speller Negative (Nº of accepted words): 52	All tokenisation errors: 0
Reality	Nº of real errors: 59	Nº of true positives (detected real errors): 57	Nº of false negatives (unflagged spelling errors): 2	Nº of errouneously tokenized spelling errors: 0
Reality	Nº of real correct words: 59	Nº of false positives (incorrectly flagged words): 9	Nº of true negatives (unflagged correct words): 50	Nº of errouneously tokenized correct words: 0

Precision (tp/(tp+fp)): 86,36%
Recall (tp/(tp+fn)): 96,61%
Accuracy ((tp+tn)/words): 90,68%

Suggestion & Spelling error statistics
		Simple errors (edit dist. 1):	Errors with edit distance 2:	Errors with edit distance ≥3:
		Spelling errors: 59
Suggestion statistics for true positives (= 57 = 100%):		45 (76,27%)	14 (23,73%)	0 (0,0%)
Nº of detected spelling errors with correct suggestion in top 3:	38 (66.67 %)	31	7	0
Nº of detected spelling errors with correct suggestionbelow top 3:	3 (5.26 %)	2	1	0
Nº of detected spelling errors with only wrong suggestions:	10 (17.54 %)	9	1	0
Nº of detected spelling errors with no suggestions at all:	6 (10.53 %)	3	3	0
Undetected spelling errors:	2	0	2	0

True positives (57)

Spelling errors with correct suggestions (41)

Input word	Expected correction	Editing distance	Suggestions	Comment
Svartneskilenas	Svartnæskilenis	2	(234) Svartnæskilena (234) Svartnæskilen-as (233) Svartnæskilenat (233) Svartnæskilenis (230) Svartnæskilenlaš (229) Svartnes-Kilena (229) Svartnes-Kilen-as (229) Svartnes-Kilens (228) Svartnes-Kilenat (228) Svartnes-Kilenis	Name
seammalagana	seammalágána	2	(251) seammalágana (247) seammálágana (247) seammalágána (243) seammálágána	Pron + adj compound
reahččut	reahccut	2	(249) reahcut (247) reahccut (245) rahččut (244) geahččut (244) roahččut (243) reahccot (242) geahčut (241) rahččot (241) ráhččut	Adverb
divttemeahttumat	diktemeahttumat	2	(244) sivttemeahttumat (242) diktemeahttumat (242) diltemeahttumat (238) tiltemeahttumat (238) bivdemeahttumat (238) diidemeahttumat (238) duvdemeahttumat (238) livdemeahttumat	Deverbal adj
guoktenuppelotčoarvvagiin	guovttenuppelotčoarvvagiin	2	(251) guovttenuppelotčoarvvagiin (249) guovttenuppelotčoarvvagin	Number + adj compound
reavggáhattot	reavggáhaddot	2	(247) reavggáhaddot (244) reavggáhattat (243) reavggáhaddut	Deverbal verb
barggahaddalinban	barggahattalinban	2	(237) barggahattalinban (234) barggahaddaminban (234) barggahaddolinban (232) barggahaddamiinban	Deverbal verb + clitic
garvelesttáledje	garvileasttáledje	2	(234) garvileasttáledje (233) garvilasttáledje (231) garvilestoledje (230) gárveheasttáledje (228) gavreheasttáledje (227) gárvehestoledje	Deverbal verb
dolkesáhkasat	dolkisáhkasat	1	(235) Tokle-sáhkasat (234) Folke-sáhkasat (234) dokkesáhkasat (234) doldesáhkasat (234) dolgesáhkasat (234) doljesáhkasat (234) dolkisáhkasat (234) dálkesáhkasat (231) dulkensáhkasat (230) Tokke-sáhkasat (230) bulkesáhkasat (230) duhkesáhkasat (230) dulkasáhkasat (230) dulpesáhkasat (230) dulvesáhkasat (230) duskesáhkasat (230) duŋkesáhkasat (228) Dolpe-sáhkasat (227) Tule-sáhkasat	Derverbal noun + noun compound
cielástuvvanbárteuvssaiguinge	cielastuvvanbárteuvssaiguinge	1	(241) cielastuvvan-bárte-uvssaiguinge (241) cielastuvvan-bárteuvssaiguinge (241) cielastuvvanbárte-uvssaiguinge (241) cielastuvvanbárteuvssaiguinge	Deverbal deverbal noun + noun + noun + clitic
čalmmástuvamušago	čalmmástuvvamušago	1	(235) čalmmástuvvamuša-go (235) čalmmástuvvamušago (235) čalmmástuvvamuš-a-go (235) čalmmástuvvamuš-ago (231) čalmmastuvvamuša-go (231) čalmmastuvvamušago (231) čalmmastuvvamuš-a-go (231) čalmmastuvvamuš-ago	Deverbal noun + clitic
Guovdageainu-Romssa	Guovdageainnu-Romssa	1	(235) Guovdageaidnu-Romssa (235) Guovdageainnu-Romssa (231) Guovdageainno-Romssa	Name gen + name compound
allonbiernaiguin	allonbiertnaiguin	1	(235) allonbienaiguin (235) allonbiertnaiguin (230) allonbeannaiguin (228) allonsirenaiguin (227) allonpearaiguin	Infinite verb + noun
máŋgasoarttagiiguin	máŋggasoarttagiiguin	1	(245) máŋggasoarttagiiguin	Number + adj compound
bargahaddat	barggahaddat	1	(245) barggahaddat (244) bargaladdat (244) bargohaddat (240) baggáhaddat (240) barfáhaddat (240) bargaladdát (240) borgáhaddat (237) barggahattat	Deverbal verb
duolmmastestit	duolmmasteastit	1	(245) duolmmasteastit (244) duolmmastastit (244) duolmmastestet (244) duolmmastestot (239) duolmmasteastti (238) duolmmastastti	Deverbal verb
divtasvuonagadoalvu	divttasvuonagadoalvu	1	(235) divttasvuonagadoalvu (229) Divttasvuonagadoalvu	Derivated noun - from name + derivated noun compound
jávrralaččaid	jávrrálaččaid	1	(251) jávrrálaččaid (244) gávrralaččaid (244) lávrralaččaid (244) rávrralaččaid	Denominal adj
nieidažaččas	nieiddažaččas	1	(245) nieiddažaččas (244) nieidalaččas (241) nieiddažažžas (240) nieidalažžas (240) nieidalaččaš	Denominal noun
čájetmeahtun	čájetmeahttun	1	(245) čájetmeahttun	Deverbal adj
čalmástuvvamuššii	čalmmástuvvamuššii	1	(245) čalmmástuvvamuššii (241) čalastuvvamuššii (241) čalmmastuvvamuššii	Deverbal noun
birgegoadán	birgegoađán	1	(251) birgegoađán	Deverbal verb
birgegoađaledjenai	birgegoađáledjenai	1	(241) birgegoađáledjenai	Deverbal verb + clitic
máistenhuksemušaset	máistinhuksemušaset	1	(234) máistinhuksemušaset (234) máistonhuksemušaset (234) máistánhuksemušaset (229) Misten-huksemušaset	Noun + deverbal noun compound
čielastuvvanbárteuksa	cielastuvvanbárteuksa	1	(241) cielastuvvanbárteuksa (234) dielastuvvanbárteuksa (234) gielastuvvanbárteuksa (234) jielastuvvanbárteuksa (234) mielastuvvanbárteuksa (234) čiegastuvvanbárteuksa (234) čierastuvvanbárteuksa	Deverbal deverbal noun + noun + noun compound
gálvoguodahaddanidjagárvvuin	gálvoguođahaddanidjagárvvuin	1	(231) gálvoguođahaddanidjagárvvuin (227) gálvoguođáhaddanidjagárvvuin (224) gálvoguobahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguojahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguomahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguorahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguosahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguozahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguožahaddanidjagárvvuin	Noun + deverbal deverbal noun + noun + noun compound
gielddosolbmuidbarggováhčamiidda	gielddosolbmuidbargováhčamiidda	1	(223) gielddosolbmuidbargováhčamiidda (221) gielddosolbmuidbargguváhčamiidda (215) gielddosolbmuidbárguváhčamiidda (215) gielddosolbmuidbaggováhčamiidda (215) gielddosolbmuidbarggosváhčamiidda (215) gielddosolbmuidbarggošváhčamiidda	Adj + noun + noun + noun compound
Gaskavággerratráššan	Gaskavággeerratráššan	1	(245) Gaskavággeerratráššan	Name
Davimusaláš-geađggát	Davimušaláš-geađggát	1	(241) Davimušaláš-geađggát	Name + noun compound
Koskkivuori-plánenreaiddut	Koskivuori-plánenreaiddut	1	(243) Koskivuori-plánenreaiddut	Name + noun + noun compound
čielastuvažit	cielastuvažit	1	(251) cielastuvažit (244) dielastuvažit (244) gielastuvažit (244) jielastuvažit (244) mielastuvažit (244) čiegastuvažit (244) čierastuvažit	Deverbal verb
suhtastuvvabeahti	suhtastuvvabeahtti	1	(245) suhtastuvvabeahtti	Deverbal verb
olbmuidbarggovissir	olbmuidbargovissir	1	(233) olbmuidbargovissir (231) olbmuidbargguvissir (225) olbmuidbárguvissir (225) olbmuidbaggovissir (225) olbmuidbarggosvissir (225) olbmuidbarggošvissir	Noun + noun + noun
láhppemeahtungarasvuođaid	láhppemeahttungarasvuođaid	1	(235) láhppemeahttungarasvuođaid (234) láhppemeahttungaratvuođaid	Deverbal adj + derivated noun compound
bearjdatáigge	bearjadatáigge	1	(235) bearjadatáigge	Noun + noun with shortened genitive compound
anti-dábalaččaide	anti-dábálaččaide	1	(241) anti-dábálaččaide (234) anti-dálalaččaide (234) anti-dáralaččaide (234) anti-dážalaččaide (234) anti-rábalaččaide	Prefix + derivated adj
gáttebuidda	gáttibuidda	1	(244) gáttibuidda	Noun comparative
bárggakeahttá	barggakeahttá	1	(251) barggakeahttá (244) borggakeahttá (244) bálggakeahttá (244) bárggokeahttá (244) bárggukeahttá	Nominal verbform
dustlassan	dustolassan	1	(245) dustolassan	Derived adj
geagugeahčai	geagugeahčái	1	(241) geagugeahčái (235) geagugeahči (234) geagugeahčui (234) geagugeahčči	Gen noun + noun compound
dildddahkamiinnis	dilddedahkamiinnis	1	(235) dilddedahkamiinnis (235) dilddidahkamiinnis (235) dilddodahkamiinnis (235) dilddudahkamiinnis (234) dildedahkamiinnis (234) dildodahkamiinnis (230) dilotdahkamiinnis	Gen noun + derivated noun compound

Spelling errors with only incorrect suggestions (10)

Input word	Expected correction	Editing distance	Suggestions	Comment
guovttenuplotnamagiid	guovttenuppelotnamagiid	2	(213) guovtteguvllotnamagiid (210) guovtteolatnamagiid (210) guovttedolotnamagiid (209) guovttedollotnamagiid (209) guovtteduolutnamagiid (208) guovttečoalatnamagiid (207) guovtteanolutnamagiid (206) Ruovdesullotnamagiid (206) goahtesullotnamagiid (206) ruovdesullotnamagiid (205) guovttedoalutnamagiid	Number + adj compound
almmehemiidduostumiin	almmihemiidduostumiin	1	(235) čalmmehemiidduostumiin (231) fálmmehemiidduostumiin	Derived adj + derived noun compound
AP-rávagat	AP-rávvagat	1	(224) AP-ráva-bat (224) AP-rávabat (223) Abrahamat (222) Árraagat (221) Árrajagat (221) Árravarat (221) Árravigat (221) Árratagat	Acro + noun compound
árjjátlovihiidda	árjjátluovihiidda	1	(233) árjjátluovihiid (229) Árjjátluovi-hiidda (227) Árjjátluovihiid (225) árjjátluovithiidda	Derivated noun - from name
doppe-garadastimis	doppe-garradastimis	1	(214) duppardastimis (206) Oppegaardaid-imis	Adverb + derivated noun compound
muorrageasgahpirii	muorrageašgahpirii	1	(225) muorrageasegahpirii (225) muorrageasogahpirii (225) muorrageasugahpirii (223) muorrabeal-gahpirii (223) muorrabealgahpirii (221) muorraegášgahpirii (221) muorragenašgahpirii (220) guorragašgahpirii (218) muorratesagahpirii (218) suoragašgahpirii (217) muorragehášgahpirii	Noun + noun + noun compound
njealječuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin	njeallječuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin	1	(235) njealjetčuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin (233) njealjitčuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin	Number compound
njealječuođiduhátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda	njeallječuođiduhátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda	1	(221) njealječuođiduohatgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (221) njeallječuođiduhátgávccičuođiviđátnuppelotlágániidda (216) njealječuođiolatgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (216) njealječuođimohkatgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (215) njealječuođiboratgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (215) njealječuođisogatgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (215) njealječuođiduohkátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (214) njealječuođiduohetgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (214) njealječuođiduohitgávccičuođiviđanuppelotlágániidda	Number compound + adj compound
st.dieđravgalastin	st.dieđ-ravgalastin	1	(217) Studier-ravgalastin (217) Studies-ravgalastin (213) st.dieđ-ravgalas-gis (213) st.dieđ-ravgalasgis (210) Eddie-ravgalastin (209) staterravgalastin (209) stáđđeravgalastin	Abbr + derivated noun compound
Svartnæskilenashal	Svartnæskilenishal	1	(235) 0-Svartnæskilena-s-hal (235) 0-Svartnæskilena-shal (235) 0-Svartnæskilen-as-hal (235) 0-Svartnæskilen-ashal (235) 1-Svartnæskilena-s-hal (235) 1-Svartnæskilena-shal (235) 1-Svartnæskilen-as-hal (235) 1-Svartnæskilen-ashal (235) 2-Svartnæskilena-s-hal (235) 2-Svartnæskilena-shal (235) 2-Svartnæskilen-as-hal (235) 2-Svartnæskilen-ashal (235) 3-Svartnæskilena-s-hal (235) 3-Svartnæskilena-shal (235) 3-Svartnæskilen-as-hal (235) 3-Svartnæskilen-ashal (235) 4-Svartnæskilena-s-hal (235) 4-Svartnæskilena-shal (235) 4-Svartnæskilen-as-hal (235) 4-Svartnæskilen-ashal	Name + clitic

Spelling errors without suggestions (6)

Input word	Expected correction	Editing distance
10-jahkasacča	10-jahkásačča	2	Digit + noun compound
goadatcielastuvvanbárteuvsa	goađátcielastuvvanbárteuvsa	2	Noun + deverbal deverbal noun + noun + noun
Orjješ-láhppoluobbalis	Orjješ-Láhpoluobbalis	2	Prefix + Name
ANC-reahcut	ANC-reahccut	1	Acro + noun compound
masti-NRK:as	masti-NRK:s	1	Derivated noun + acro compound
st.dieđ-láikesbiro	st.dieđ-láikkesbiro	1	Abbr + adj + noun compound

False positives (9)

False positives with suggestions (8)

Input word	Suggestions
10-jahkásačča	(235) 0-jahkásačča (235) 1-jahkásačča
almmihemiidduostumiin	(234) ilmmihemiidduostumiin (228) almmihemiidoastimiin (226) almmihemiidoastimin
árjjátluovihiidda	(243) árjjátluovihiid (239) Árjjátluovi-hiidda (237) Árjjátluovihiid (235) árjjátluovithiidda
doppe-garradastimis	(234) Joppe-garradastimis (234) Poppe-garradastimis (232) Hope-garradastimis (232) Jope-garradastimis (232) Pope-garradastimis (231) Topp-garradastimis (229) Top-garradastimis (229) Adobe-garradastimis (229) Dolppe-garradastimis (228) Dolpe-garradastimis (228) Kobe-garradastimis (226) Toppa-garradastimis (226) Toppi-garradastimis (226) Kobbe-garradastimis
goađátcielastuvvanbárteuvsa	(215) goađátcielastuvvanbártenuvsa (215) goađátcielastuvvanbárteuvssa (214) goađátcielastuvvanbárteuksa (214) goađátcielastuvvanbárteuvja (211) goađátcielastuvvanbárteovsta (211) goađátcielastuvvanbártegovsa (211) goađátcielastuvvanbártesovsa (210) goađátcielastuvvanbárteoasa (210) goađátcielastuvvanbárteuvjá (210) goađátcielastuvvangárdeuvssa (209) goađátcielastuvvanbártehuvas (209) goađátcielastuvvanbárteluvas (209) goađátcielastuvvanbártešuvas (209) goađátcielastuvvangárdeuksa
muorrageašgahpirii	(225) muorraegášgahpirii (225) muorragenašgahpirii (224) guorragašgahpirii (223) muorrabeal-gahpirii (223) muorrabealgahpirii (222) suoragašgahpirii (221) muorragehášgahpirii (220) boarragašgahpirii (220) goarragašgahpirii (220) moardagašgahpirii
njeallječuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin	(235) 0-njeallječuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin
njeallječuođiduhátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda	(235) 0-njeallječuođiduhátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (235) 1-njeallječuođiduhátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda

False positives without suggestions (1)

st.dieđ-láikkesbiro

False negatives (2)

Input word	Expected correction	Editing distance
heajosvuohtaláhkaroaddan	heajosvuođaláhkaroaddan	2		Deadjectival noun + noun + noun compound
heajosvuohtaláhkaroattaidegis	heajosvuođaláhkaroattaidegis	2		Deadjectival noun + noun + noun compound + clitic

True negatives (50)

The correctly accepted words are listed here for easy copy&paste into Word to quick check regressions in new versions of the speller: No correctly spelled words accepted by an earlier speller should be rejected by later spellers. To check, just copy and paste these words to Word, and see if you get any red underlines. Duplicate words are not repeated, unless one is followed by some punctuation. The words are reverse sorted according to Unicode character code.

Svartnæskilenishal Svartnæskilenis suhtastuvvabeahtti st.dieđ-ravgalastin seammalágána reavggáhaddot reahccut Orjješ-Láhpoluobbalis olbmuidbargovissir nieiddažaččas máŋggasoarttagiiguin masti-NRK:s máistinhuksemušaset láhppemeahttungarasvuođaid Koskivuori-plánenreaiddut jávrrálaččaid heajosvuođaláhkaroattaidegis heajosvuođaláhkaroaddan guovttenuppelotnamagiid guovttenuppelotčoarvvagiin Guovdageainnu-Romssa gielddosolbmuidbargováhčamiidda geagugeahčái gáttibuidda Gaskavággeerratráššan garvileasttáledje gálvoguođahaddanidjagárvvuin dustolassan duolmmasteastit dolkisáhkasat divttasvuonagadoalvu dilddedahkamiinnis diktemeahttumat Davimušaláš-geađggát cielastuvvanbárteuvssaiguinge cielastuvvanbárteuksa cielastuvažit čalmmástuvvamuššii čalmmástuvvamušago čájetmeahttun birgegoađán birgegoađáledjenai bearjadatáigge barggakeahttá barggahattalinban barggahaddat AP-rávvagat anti-dábálaččaide ANC-reahccut allonbiertnaiguin

All test data

Input word	Expected correction	Editing distance	Suggestions	Comment
10-jahkásačča			(235) 0-jahkásačča (235) 1-jahkásačča
allonbiertnaiguin
almmihemiidduostumiin			(234) ilmmihemiidduostumiin (228) almmihemiidoastimiin (226) almmihemiidoastimin
ANC-reahccut
anti-dábálaččaide
AP-rávvagat
árjjátluovihiidda			(243) árjjátluovihiid (239) Árjjátluovi-hiidda (237) Árjjátluovihiid (235) árjjátluovithiidda
barggahaddat
barggahattalinban
barggakeahttá
bearjadatáigge
birgegoađáledjenai
birgegoađán
čájetmeahttun
čalmmástuvvamušago
čalmmástuvvamuššii
cielastuvažit
cielastuvvanbárteuksa
cielastuvvanbárteuvssaiguinge
Davimušaláš-geađggát
diktemeahttumat
dilddedahkamiinnis
divttasvuonagadoalvu
dolkisáhkasat
doppe-garradastimis			(234) Joppe-garradastimis (234) Poppe-garradastimis (232) Hope-garradastimis (232) Jope-garradastimis (232) Pope-garradastimis (231) Topp-garradastimis (229) Top-garradastimis (229) Adobe-garradastimis (229) Dolppe-garradastimis (228) Dolpe-garradastimis (228) Kobe-garradastimis (226) Toppa-garradastimis (226) Toppi-garradastimis (226) Kobbe-garradastimis
duolmmasteastit
dustolassan
gálvoguođahaddanidjagárvvuin
garvileasttáledje
Gaskavággeerratráššan
gáttibuidda
geagugeahčái
gielddosolbmuidbargováhčamiidda
goađátcielastuvvanbárteuvsa			(215) goađátcielastuvvanbártenuvsa (215) goađátcielastuvvanbárteuvssa (214) goađátcielastuvvanbárteuksa (214) goađátcielastuvvanbárteuvja (211) goađátcielastuvvanbárteovsta (211) goađátcielastuvvanbártegovsa (211) goađátcielastuvvanbártesovsa (210) goađátcielastuvvanbárteoasa (210) goađátcielastuvvanbárteuvjá (210) goađátcielastuvvangárdeuvssa (209) goađátcielastuvvanbártehuvas (209) goađátcielastuvvanbárteluvas (209) goađátcielastuvvanbártešuvas (209) goađátcielastuvvangárdeuksa
Guovdageainnu-Romssa
guovttenuppelotčoarvvagiin
guovttenuppelotnamagiid
heajosvuođaláhkaroaddan
heajosvuođaláhkaroattaidegis
jávrrálaččaid
Koskivuori-plánenreaiddut
láhppemeahttungarasvuođaid
máistinhuksemušaset
masti-NRK:s
máŋggasoarttagiiguin
muorrageašgahpirii			(225) muorraegášgahpirii (225) muorragenašgahpirii (224) guorragašgahpirii (223) muorrabeal-gahpirii (223) muorrabealgahpirii (222) suoragašgahpirii (221) muorragehášgahpirii (220) boarragašgahpirii (220) goarragašgahpirii (220) moardagašgahpirii
nieiddažaččas
njeallječuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin			(235) 0-njeallječuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin
njeallječuođiduhátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda			(235) 0-njeallječuođiduhátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (235) 1-njeallječuođiduhátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda
olbmuidbargovissir
Orjješ-Láhpoluobbalis
reahccut
reavggáhaddot
seammalágána
st.dieđ-láikkesbiro
st.dieđ-ravgalastin
suhtastuvvabeahtti
Svartnæskilenis
Svartnæskilenishal
st.dieđ-láikesbiro	st.dieđ-láikkesbiro	1		Abbr + adj + noun compound
st.dieđravgalastin	st.dieđ-ravgalastin	1	(217) Studier-ravgalastin (217) Studies-ravgalastin (213) st.dieđ-ravgalas-gis (213) st.dieđ-ravgalasgis (210) Eddie-ravgalastin (209) staterravgalastin (209) stáđđeravgalastin	Abbr + derivated noun compound
ANC-reahcut	ANC-reahccut	1		Acro + noun compound
AP-rávagat	AP-rávvagat	1	(224) AP-ráva-bat (224) AP-rávabat (223) Abrahamat (222) Árraagat (221) Árrajagat (221) Árravarat (221) Árravigat (221) Árratagat	Acro + noun compound
gielddosolbmuidbarggováhčamiidda	gielddosolbmuidbargováhčamiidda	1	(223) gielddosolbmuidbargováhčamiidda (221) gielddosolbmuidbargguváhčamiidda (215) gielddosolbmuidbárguváhčamiidda (215) gielddosolbmuidbaggováhčamiidda (215) gielddosolbmuidbarggosváhčamiidda (215) gielddosolbmuidbarggošváhčamiidda	Adj + noun + noun + noun compound
reahččut	reahccut	2	(249) reahcut (247) reahccut (245) rahččut (244) geahččut (244) roahččut (243) reahccot (242) geahčut (241) rahččot (241) ráhččut	Adverb
doppe-garadastimis	doppe-garradastimis	1	(214) duppardastimis (206) Oppegaardaid-imis	Adverb + derivated noun compound
heajosvuohtaláhkaroaddan	heajosvuođaláhkaroaddan	2		Deadjectival noun + noun + noun compound
heajosvuohtaláhkaroattaidegis	heajosvuođaláhkaroattaidegis	2		Deadjectival noun + noun + noun compound + clitic
jávrralaččaid	jávrrálaččaid	1	(251) jávrrálaččaid (244) gávrralaččaid (244) lávrralaččaid (244) rávrralaččaid	Denominal adj
nieidažaččas	nieiddažaččas	1	(245) nieiddažaččas (244) nieidalaččas (241) nieiddažažžas (240) nieidalažžas (240) nieidalaččaš	Denominal noun
masti-NRK:as	masti-NRK:s	1		Derivated noun + acro compound
árjjátlovihiidda	árjjátluovihiidda	1	(233) árjjátluovihiid (229) Árjjátluovi-hiidda (227) Árjjátluovihiid (225) árjjátluovithiidda	Derivated noun - from name
divtasvuonagadoalvu	divttasvuonagadoalvu	1	(235) divttasvuonagadoalvu (229) Divttasvuonagadoalvu	Derivated noun - from name + derivated noun compound
dustlassan	dustolassan	1	(245) dustolassan	Derived adj
almmehemiidduostumiin	almmihemiidduostumiin	1	(235) čalmmehemiidduostumiin (231) fálmmehemiidduostumiin	Derived adj + derived noun compound
dolkesáhkasat	dolkisáhkasat	1	(235) Tokle-sáhkasat (234) Folke-sáhkasat (234) dokkesáhkasat (234) doldesáhkasat (234) dolgesáhkasat (234) doljesáhkasat (234) dolkisáhkasat (234) dálkesáhkasat (231) dulkensáhkasat (230) Tokke-sáhkasat (230) bulkesáhkasat (230) duhkesáhkasat (230) dulkasáhkasat (230) dulpesáhkasat (230) dulvesáhkasat (230) duskesáhkasat (230) duŋkesáhkasat (228) Dolpe-sáhkasat (227) Tule-sáhkasat	Derverbal noun + noun compound
čájetmeahtun	čájetmeahttun	1	(245) čájetmeahttun	Deverbal adj
divttemeahttumat	diktemeahttumat	2	(244) sivttemeahttumat (242) diktemeahttumat (242) diltemeahttumat (238) tiltemeahttumat (238) bivdemeahttumat (238) diidemeahttumat (238) duvdemeahttumat (238) livdemeahttumat	Deverbal adj
láhppemeahtungarasvuođaid	láhppemeahttungarasvuođaid	1	(235) láhppemeahttungarasvuođaid (234) láhppemeahttungaratvuođaid	Deverbal adj + derivated noun compound
cielástuvvanbárteuvssaiguinge	cielastuvvanbárteuvssaiguinge	1	(241) cielastuvvan-bárte-uvssaiguinge (241) cielastuvvan-bárteuvssaiguinge (241) cielastuvvanbárte-uvssaiguinge (241) cielastuvvanbárteuvssaiguinge	Deverbal deverbal noun + noun + noun + clitic
čielastuvvanbárteuksa	cielastuvvanbárteuksa	1	(241) cielastuvvanbárteuksa (234) dielastuvvanbárteuksa (234) gielastuvvanbárteuksa (234) jielastuvvanbárteuksa (234) mielastuvvanbárteuksa (234) čiegastuvvanbárteuksa (234) čierastuvvanbárteuksa	Deverbal deverbal noun + noun + noun compound
čalmástuvvamuššii	čalmmástuvvamuššii	1	(245) čalmmástuvvamuššii (241) čalastuvvamuššii (241) čalmmastuvvamuššii	Deverbal noun
čalmmástuvamušago	čalmmástuvvamušago	1	(235) čalmmástuvvamuša-go (235) čalmmástuvvamušago (235) čalmmástuvvamuš-a-go (235) čalmmástuvvamuš-ago (231) čalmmastuvvamuša-go (231) čalmmastuvvamušago (231) čalmmastuvvamuš-a-go (231) čalmmastuvvamuš-ago	Deverbal noun + clitic
bargahaddat	barggahaddat	1	(245) barggahaddat (244) bargaladdat (244) bargohaddat (240) baggáhaddat (240) barfáhaddat (240) bargaladdát (240) borgáhaddat (237) barggahattat	Deverbal verb
birgegoadán	birgegoađán	1	(251) birgegoađán	Deverbal verb
čielastuvažit	cielastuvažit	1	(251) cielastuvažit (244) dielastuvažit (244) gielastuvažit (244) jielastuvažit (244) mielastuvažit (244) čiegastuvažit (244) čierastuvažit	Deverbal verb
duolmmastestit	duolmmasteastit	1	(245) duolmmasteastit (244) duolmmastastit (244) duolmmastestet (244) duolmmastestot (239) duolmmasteastti (238) duolmmastastti	Deverbal verb
garvelesttáledje	garvileasttáledje	2	(234) garvileasttáledje (233) garvilasttáledje (231) garvilestoledje (230) gárveheasttáledje (228) gavreheasttáledje (227) gárvehestoledje	Deverbal verb
reavggáhattot	reavggáhaddot	2	(247) reavggáhaddot (244) reavggáhattat (243) reavggáhaddut	Deverbal verb
suhtastuvvabeahti	suhtastuvvabeahtti	1	(245) suhtastuvvabeahtti	Deverbal verb
barggahaddalinban	barggahattalinban	2	(237) barggahattalinban (234) barggahaddaminban (234) barggahaddolinban (232) barggahaddamiinban	Deverbal verb + clitic
birgegoađaledjenai	birgegoađáledjenai	1	(241) birgegoađáledjenai	Deverbal verb + clitic
10-jahkasacča	10-jahkásačča	2		Digit + noun compound
dildddahkamiinnis	dilddedahkamiinnis	1	(235) dilddedahkamiinnis (235) dilddidahkamiinnis (235) dilddodahkamiinnis (235) dilddudahkamiinnis (234) dildedahkamiinnis (234) dildodahkamiinnis (230) dilotdahkamiinnis	Gen noun + derivated noun compound
geagugeahčai	geagugeahčái	1	(241) geagugeahčái (235) geagugeahči (234) geagugeahčui (234) geagugeahčči	Gen noun + noun compound
allonbiernaiguin	allonbiertnaiguin	1	(235) allonbienaiguin (235) allonbiertnaiguin (230) allonbeannaiguin (228) allonsirenaiguin (227) allonpearaiguin	Infinite verb + noun
Gaskavággerratráššan	Gaskavággeerratráššan	1	(245) Gaskavággeerratráššan	Name
Svartneskilenas	Svartnæskilenis	2	(234) Svartnæskilena (234) Svartnæskilen-as (233) Svartnæskilenat (233) Svartnæskilenis (230) Svartnæskilenlaš (229) Svartnes-Kilena (229) Svartnes-Kilen-as (229) Svartnes-Kilens (228) Svartnes-Kilenat (228) Svartnes-Kilenis	Name
Svartnæskilenashal	Svartnæskilenishal	1	(235) 0-Svartnæskilena-s-hal (235) 0-Svartnæskilena-shal (235) 0-Svartnæskilen-as-hal (235) 0-Svartnæskilen-ashal (235) 1-Svartnæskilena-s-hal (235) 1-Svartnæskilena-shal (235) 1-Svartnæskilen-as-hal (235) 1-Svartnæskilen-ashal (235) 2-Svartnæskilena-s-hal (235) 2-Svartnæskilena-shal (235) 2-Svartnæskilen-as-hal (235) 2-Svartnæskilen-ashal (235) 3-Svartnæskilena-s-hal (235) 3-Svartnæskilena-shal (235) 3-Svartnæskilen-as-hal (235) 3-Svartnæskilen-ashal (235) 4-Svartnæskilena-s-hal (235) 4-Svartnæskilena-shal (235) 4-Svartnæskilen-as-hal (235) 4-Svartnæskilen-ashal	Name + clitic
Koskkivuori-plánenreaiddut	Koskivuori-plánenreaiddut	1	(243) Koskivuori-plánenreaiddut	Name + noun + noun compound
Davimusaláš-geađggát	Davimušaláš-geađggát	1	(241) Davimušaláš-geađggát	Name + noun compound
Guovdageainu-Romssa	Guovdageainnu-Romssa	1	(235) Guovdageaidnu-Romssa (235) Guovdageainnu-Romssa (231) Guovdageainno-Romssa	Name gen + name compound
bárggakeahttá	barggakeahttá	1	(251) barggakeahttá (244) borggakeahttá (244) bálggakeahttá (244) bárggokeahttá (244) bárggukeahttá	Nominal verbform
goadatcielastuvvanbárteuvsa	goađátcielastuvvanbárteuvsa	2		Noun + deverbal deverbal noun + noun + noun
gálvoguodahaddanidjagárvvuin	gálvoguođahaddanidjagárvvuin	1	(231) gálvoguođahaddanidjagárvvuin (227) gálvoguođáhaddanidjagárvvuin (224) gálvoguobahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguojahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguomahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguorahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguosahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguozahaddanidjagárvvuin (224) gálvoguožahaddanidjagárvvuin	Noun + deverbal deverbal noun + noun + noun compound
máistenhuksemušaset	máistinhuksemušaset	1	(234) máistinhuksemušaset (234) máistonhuksemušaset (234) máistánhuksemušaset (229) Misten-huksemušaset	Noun + deverbal noun compound
olbmuidbarggovissir	olbmuidbargovissir	1	(233) olbmuidbargovissir (231) olbmuidbargguvissir (225) olbmuidbárguvissir (225) olbmuidbaggovissir (225) olbmuidbarggosvissir (225) olbmuidbarggošvissir	Noun + noun + noun
muorrageasgahpirii	muorrageašgahpirii	1	(225) muorrageasegahpirii (225) muorrageasogahpirii (225) muorrageasugahpirii (223) muorrabeal-gahpirii (223) muorrabealgahpirii (221) muorraegášgahpirii (221) muorragenašgahpirii (220) guorragašgahpirii (218) muorratesagahpirii (218) suoragašgahpirii (217) muorragehášgahpirii	Noun + noun + noun compound
bearjdatáigge	bearjadatáigge	1	(235) bearjadatáigge	Noun + noun with shortened genitive compound
gáttebuidda	gáttibuidda	1	(244) gáttibuidda	Noun comparative
guoktenuppelotčoarvvagiin	guovttenuppelotčoarvvagiin	2	(251) guovttenuppelotčoarvvagiin (249) guovttenuppelotčoarvvagin	Number + adj compound
guovttenuplotnamagiid	guovttenuppelotnamagiid	2	(213) guovtteguvllotnamagiid (210) guovtteolatnamagiid (210) guovttedolotnamagiid (209) guovttedollotnamagiid (209) guovtteduolutnamagiid (208) guovttečoalatnamagiid (207) guovtteanolutnamagiid (206) Ruovdesullotnamagiid (206) goahtesullotnamagiid (206) ruovdesullotnamagiid (205) guovttedoalutnamagiid	Number + adj compound
máŋgasoarttagiiguin	máŋggasoarttagiiguin	1	(245) máŋggasoarttagiiguin	Number + adj compound
njealječuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin	njeallječuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin	1	(235) njealjetčuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin (233) njealjitčuođiduhátgávccičuođiviđainnuppelogiin	Number compound
njealječuođiduhátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda	njeallječuođiduhátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda	1	(221) njealječuođiduohatgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (221) njeallječuođiduhátgávccičuođiviđátnuppelotlágániidda (216) njealječuođiolatgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (216) njealječuođimohkatgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (215) njealječuođiboratgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (215) njealječuođisogatgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (215) njealječuođiduohkátgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (214) njealječuođiduohetgávccičuođiviđanuppelotlágániidda (214) njealječuođiduohitgávccičuođiviđanuppelotlágániidda	Number compound + adj compound
anti-dábalaččaide	anti-dábálaččaide	1	(241) anti-dábálaččaide (234) anti-dálalaččaide (234) anti-dáralaččaide (234) anti-dážalaččaide (234) anti-rábalaččaide	Prefix + derivated adj
Orjješ-láhppoluobbalis	Orjješ-Láhpoluobbalis	2		Prefix + Name
seammalagana	seammalágána	2	(251) seammalágana (247) seammálágana (247) seammalágána (243) seammálágána	Pron + adj compound