Baakoej ståaroe:

Saemien staeriedimmieprovgraamme OpenOffice.org 3.x:se

Staeriedimmieprovgraammem sijjiedehtedh
Using the speller

Staeriedimmieprovgraammem sijjiedehtedh

Geehth amma!

Staeriedimmieprovgraamme OpenOffice.org:se lea aanje BETA-slaaje. Jalths buerie buerebe sjædta, læjhkan lea lingvistihke båajhtodh dusnie mah leah mijjese åehpies, ektiedammine baakojne leah jïjnjemes dujstie.

Mïerhkesjh

Daah sijjiedehtemebihkedassh lea OpenOffice.org 3.x:se. Mijjen lea aaj sijjiedehtemebihkedimmie OpenOffice.org 2.4.x:se, men barre engelsken gïelese.

Daesnie here maahtah staeriedimmiedïrregem viedtjedh. naemhte staeriedimmiedïrrege maam leah viedtjeme vååjnoe:

Daelie lea ovmese akten weblohkijistie jïh operatijvesystemeste måbpan. Naakenijne dlie fïjle rïhpene, mubpie dellie fijle vöörhkene dan garradiskese. Jïh fijle vöörhkesovveme, guektendiedth fijlese juktie dam sijjiedehtedh.

Jis staeriedimmiedïrregem Dåvvome-CD:ste åadtjoeji, dellie barre guektendiedth don staeriedimmiedïrregemmodulese (vuartesjh ikonem bijjielisnie).

OpenOffice.org dle juhtehth jïh staeriedimmiedïrregem sijjiedehth. Gyhtjelasse dellie jis datne sïjhth jåarhkedh lissiem sijjiedehtedh. Diedtieh "OK" juktie sijjiedehtedh. Goh riejries jïh sïjjiedahteme dellie föönstere jæjhta vuelelen. Diedtieh Dahph juktie jåarhkedh.
The result of the installation

Using the speller

Windows users

Jis båaloebuertie jïh sjïehteladteme saemma guktie Windows sæjhta, dellie staeriedimmiedïrrege aaj jeatjahtåvva saemma gïelese, vuesiehtimmie vuelelen eah leah daerpies. Barre molsesth båaloebuertiegïelem!

Saemien staeriedimmiedïrregem juhtiehtidh:

Diedtieh gåalmede dajvese dalteseföönsterisnie, diedtieh die "Mer" :
Veeljh Teckensnitt slepkie soptsesehaamosne:
Veeljh gïele mij sïjhth gïelemenyjesne:

Tjaaleme Børre Gaup